1 00:01:49,040 --> 00:01:52,035 Είναι με μεγάλη τιμή και υπερηφάνεια που φέρνω 2 00:01:52,036 --> 00:01:56,328 το νέο τεταρτημόριο του Τέξας ένα μήνυμα ελπίδας. 3 00:02:05,250 --> 00:02:09,774 Το πρόγραμμα ONIX παρακολουθεί θα δώσει στους κρατούμενους μια ευκαιρία 4 00:02:09,775 --> 00:02:14,170 να ενωθούν ξανά με τους συνανθρώπους τους στον συνεχώς μεταβαλλόμενο κόσμο μας. 5 00:02:14,570 --> 00:02:16,710 Διαμάχη γύρω από όλους τους φυτευτές μεθόδους. 6 00:02:16,711 --> 00:02:20,646 Αναγκάζοντας τους εγκληματίες να εξάλειψη άλλων εγκληματιών αντί 7 00:02:20,647 --> 00:02:24,048 ποινή φυλάκισης ήταν συναντήθηκε με ισχυρή επιμονή. 8 00:02:24,430 --> 00:02:29,030 Το κράτος αρνήθηκε την παγκόσμια υποδομή, παραμένοντας όμως στον πληθυσμό. 9 00:02:29,050 --> 00:02:31,512 Γιατί είναι πιο δύσκολο και πρέπει να υπάρχει μια διαφορά. 10 00:02:31,550 --> 00:02:31,846 Είναι επώδυνο. 11 00:02:32,290 --> 00:02:34,593 Απλώς μπαίνουν σε έναν δήμιο. 12 00:02:34,910 --> 00:02:37,370 Ο πρώτος από αυτούς, ο πρώτος από αυτούς, γι' αυτό είναι τρομακτικό. 13 00:02:37,390 --> 00:02:39,898 Λοιπόν, πάντα υπήρχε διαφορά. 14 00:02:40,070 --> 00:02:40,790 Γι' αυτό πάντα υπήρχε ένα διαφορά. 15 00:02:40,791 --> 00:02:42,730 Γι' αυτό πάντα υπήρχε ένα διαφορά. 16 00:02:42,750 --> 00:02:43,890 Αυτό είναι 17 00:02:52,570 --> 00:02:56,510 γιατί πάντα υπάρχει διαφορά. 18 00:02:56,511 --> 00:02:58,335 Ποιος θα είναι ο πρώτος που θα μιλήσει; 19 00:03:03,470 --> 00:03:04,610 Alpire! 20 00:03:05,970 --> 00:03:07,589 Ποιος θα είναι ο πρώτος; 21 00:03:12,790 --> 00:03:16,256 Γονατίζετε σε αγιασμένους λόγους. 22 00:03:16,790 --> 00:03:23,151 Το αίμα σου θα ενωθεί με άλλους που θεώρησε ότι η σιωπή τους ήταν ευγενής. 23 00:03:31,140 --> 00:03:32,280 Alpire. 24 00:03:32,460 --> 00:03:33,600 Τα μάτια μπροστά. 25 00:03:33,920 --> 00:03:35,060 Είναι ήδη νεκροί. 26 00:03:35,420 --> 00:03:36,560 Εσύ θα είσαι αυτός; 27 00:03:37,240 --> 00:03:38,882 Πες μου για το Alpire. 28 00:03:39,580 --> 00:03:40,720 D-Day; 29 00:03:40,760 --> 00:03:41,900 Τι είναι η D-Day, ε; 30 00:03:42,820 --> 00:03:44,074 Τι είναι η D-Day; 31 00:03:45,860 --> 00:03:47,251 Είσαι άχρηστος. 32 00:03:47,560 --> 00:03:48,700 Περίμενε, περίμενε. 33 00:03:49,820 --> 00:03:51,020 Η υπομονή μου τελειώνει. 34 00:03:51,040 --> 00:03:51,792 Έχετε τρία δευτερόλεπτα. 35 00:03:51,980 --> 00:03:53,120 Τι είναι η D-Day; 36 00:03:53,500 --> 00:03:54,686 Η D-Day είναι το μέλλον. 37 00:03:56,080 --> 00:03:58,406 Και μετά σε όλα τα δεινά αυτών που χάνονται. 38 00:03:59,040 --> 00:04:00,180 Αυτό είναι το μόνο που ξέρω. 39 00:04:01,510 --> 00:04:02,787 Ευχαριστώ για τη συνεργασία σας. 40 00:04:08,490 --> 00:04:10,405 Οι μικρονανίτες είναι το μέλλον. 41 00:04:15,140 --> 00:04:18,492 Τόσα πολλά για τον κόσμο νανο παραμένουν α μυστήριο. 42 00:04:19,140 --> 00:04:20,280 Φανταστείτε όμως αυτό. 43 00:04:20,920 --> 00:04:26,301 Ολόκληρος ο πληθυσμός μας θα μπορούσε να χωρέσει στο μέγεθος εμφιαλωμένου νερού, η νανοδυναμική. 44 00:04:26,880 --> 00:04:31,189 Η παράδοση φαρμάκων στους ασθενείς μπορεί να είναι πιο αποτελεσματικό και χωρίς πόνο. 45 00:04:32,080 --> 00:04:34,132 Θα μπορούσατε να καθαρίσετε το πόσιμο νερό μας. 46 00:04:37,000 --> 00:04:39,804 Δημιουργήστε ένα νέο κύμα καθαρισμού από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. 47 00:04:42,920 --> 00:04:48,060 Μετά τον Δεύτερο Εμφύλιο Πόλεμο, αυτό το σπουδαίο Το έθνος αντιμετώπισε ένα μεγάλο πρόβλημα, 48 00:04:48,080 --> 00:04:50,451 υπερπλήρη και υποχρηματοδοτούμενη. 49 00:04:51,220 --> 00:04:56,300 Πήραμε το σωφρονιστικό σύστημα και το αναδιαμορφώσαμε, δημιούργησε μια πορεία επιστροφής στην κοινωνία για 50 00:04:56,301 --> 00:04:59,423 τρόφιμοι, που εκμεταλλεύτηκαν το ONIX πρόγραμμα. 51 00:05:00,000 --> 00:05:01,733 Αυτή είναι η αληθινή μου κλήση. 52 00:05:02,840 --> 00:05:04,026 Ο αληθινός σκοπός του Alpire. 53 00:05:05,480 --> 00:05:06,620 Ένα δώρο ελπίδας. 54 00:05:33,800 --> 00:05:35,168 Βλέπω τη σπίθα. 55 00:05:37,120 --> 00:05:39,902 Διαδώστε το σαν κόσμος φωτιάς. 56 00:05:41,040 --> 00:05:42,978 Κάψτε το στο σκοτάδι. 57 00:05:44,040 --> 00:05:45,385 Θέλεις να χορέψεις; 58 00:05:45,760 --> 00:05:51,677 Θα μπορούσα να πάρω μια ευκαιρία στον μοναδικό κόσμο που είμαστε γνωρίζω. 59 00:05:51,770 --> 00:05:55,236 Αυτή είναι η αρχή της πτήσης στο τέλος. 60 00:05:55,570 --> 00:05:56,847 Πες μου τι είπες. 61 00:05:57,090 --> 00:05:58,846 Πες μου πού θέλεις να πας. 62 00:06:22,580 --> 00:06:23,857 Ω, καλά. 63 00:06:24,020 --> 00:06:24,316 Αυτό είναι καλό. 64 00:06:24,580 --> 00:06:25,720 Αυτό είναι καλό. 65 00:06:26,220 --> 00:06:27,360 Είχες δίκιο. 66 00:06:28,920 --> 00:06:32,158 Η Alpire σκοπεύει να κάνει απρόθυμες αναβαθμίσεις σε οι Παρατηρητές σε τρεις μέρες. 67 00:06:32,840 --> 00:06:33,980 Ναι. 68 00:06:34,340 --> 00:06:36,985 Θα έπρεπε να είχαμε πει ότι περισσότεροι εγκληματίες θα χάσουν σκοτωθούν ο ένας τον άλλον. 69 00:06:37,400 --> 00:06:39,440 Στο διάολο όποιος πιαστεί στο διασταυρούμενα πυρά. 70 00:06:39,460 --> 00:06:40,540 Ναι. 71 00:06:40,560 --> 00:06:41,723 Ο Σάιμον τα βρήκε όλα. 72 00:06:43,840 --> 00:06:45,892 Λοιπόν, είναι εκτός όλων των επικοινωνιών πτέρυγα. 73 00:06:46,920 --> 00:06:48,653 Και δεν θα μπορέσω να αποκτήσω πρόσβαση. 74 00:06:50,080 --> 00:06:53,181 Ό,τι σχεδιάζει ο Eon, είναι για δικό του μάτια μόνο. 75 00:06:53,440 --> 00:06:55,120 Άρα τα τεταρτημόρια δεν τους έχουν δώσει πλήρως 76 00:06:55,121 --> 00:06:57,160 αυτονομία, που δίνει μας ένα παράθυρο για να το κλείσουμε. 77 00:06:57,161 --> 00:06:58,733 Θα έχεις ρίξει φονιά. 78 00:06:59,360 --> 00:07:01,480 Το πρόγραμμα Onyx ήταν η αρχή. 79 00:07:02,020 --> 00:07:02,818 Ξέρω τον Eon. 80 00:07:02,900 --> 00:07:04,140 Υπάρχει κάτι άλλο να παίξεις εδώ. 81 00:07:04,160 --> 00:07:05,960 Οι εγκληματίες εξαφανίζουν άλλα εγκληματίες. 82 00:07:05,980 --> 00:07:06,436 Αυτό είναι το τρίψιμο. 83 00:07:06,980 --> 00:07:09,220 Αλήρε, τα πράγματα δεν πρόκειται απλώς να πέσουν στην αγκαλιά σου. 84 00:07:09,240 --> 00:07:10,820 Πράγματι πρέπει να λερώσεις τα χέρια σου. 85 00:07:10,840 --> 00:07:11,980 Τα χέρια μου είναι βρώμικα. 86 00:07:21,030 --> 00:07:22,193 Τι ψάχνω; 87 00:07:22,350 --> 00:07:24,083 Το όνομα των πολύτιμων μικρονανιτών του. 88 00:07:30,120 --> 00:07:31,260 Η Αμάντα. 89 00:07:32,420 --> 00:07:34,107 Γιατί θα χρησιμοποιούσες το όνομα της μητέρας σου; 90 00:07:35,060 --> 00:07:36,884 Αυτός ο γιος της σκύλας μας κοροϊδεύει. 91 00:07:37,140 --> 00:07:38,320 Δεν το κοιτάζω; 92 00:07:38,340 --> 00:07:38,636 Όχι, όχι, όχι, όχι. 93 00:07:38,660 --> 00:07:39,846 Γιατί να χρησιμοποιήσει το όνομά της; 94 00:07:42,560 --> 00:07:43,039 Αυτό είναι όλο. 95 00:07:43,160 --> 00:07:43,434 Είσαι έξω. 96 00:07:43,600 --> 00:07:44,340 Είπα ότι θα το διαχειριστώ. 97 00:07:44,341 --> 00:07:46,256 Δεν πρόκειται να σε ξαναδώ να την αποτύχεις. 98 00:07:50,870 --> 00:07:55,179 Εννοούσα... είπα Θα το κοιτάξω. 99 00:08:00,560 --> 00:08:01,700 Σκατά. 100 00:08:40,140 --> 00:08:41,680 Χρειάζεται δημοσιογράφο. 101 00:08:41,681 --> 00:08:43,116 Σκατά, χρειάζεται δημοσιογράφο. 102 00:08:53,440 --> 00:08:55,059 Που είναι; 103 00:08:55,760 --> 00:08:56,900 σου είπα. 104 00:09:18,390 --> 00:09:20,921 Ας το δοκιμάσουμε ξανά. 105 00:09:23,830 --> 00:09:25,905 Που είναι; 106 00:09:29,370 --> 00:09:30,510 Ω Θεέ μου. 107 00:09:40,380 --> 00:09:45,077 Μπορείς να το κάνεις όλο το βράδυ, Κάμι. 108 00:10:07,580 --> 00:10:09,472 Ξέρω ότι το τελείωσες. 109 00:10:09,840 --> 00:10:12,576 Τώρα πες μου πού είναι. 110 00:10:12,620 --> 00:10:12,734 Παρακαλώ. 111 00:10:13,400 --> 00:10:15,042 Είναι ένα πιθανό αντίγραφο. 112 00:10:15,220 --> 00:10:16,640 Τώρα γιατί δεν τον ρωτάς, Κάμι; 113 00:10:16,660 --> 00:10:20,171 Α, αλλά ένας άνθρωπος με κίνητρα μπορεί να τα καταφέρει οτιδήποτε. 114 00:10:20,400 --> 00:10:21,540 Φορολογήστε τον. 115 00:10:21,880 --> 00:10:23,020 Νόμιζα ότι ήσουν. 116 00:10:23,060 --> 00:10:24,724 Είσαι άνθρωπος με κίνητρα, Κάμι. 117 00:10:24,860 --> 00:10:26,502 Έκανα όλα όσα ζητάς. 118 00:10:27,240 --> 00:10:29,246 Σας αρέσει να δημιουργείτε το αρχικό μου ρολόι Onyx. 119 00:10:29,780 --> 00:10:31,558 Απλώς σας ζητώ να το ξανακάνετε. 120 00:10:33,040 --> 00:10:34,362 Γιε μου, έτσι δεν είναι; 121 00:10:34,420 --> 00:10:35,560 Όχι, όχι, παρακαλώ. 122 00:10:36,200 --> 00:10:37,750 Μιλάω για ξαφνικά. 123 00:10:37,880 --> 00:10:42,240 Πραγματικά δεν τελείωσες το ψάρι σου! 124 00:10:42,260 --> 00:10:43,400 Ω. 125 00:10:56,710 --> 00:10:57,850 Ζούγκλα. 126 00:11:00,050 --> 00:11:01,190 Αύριο. 127 00:11:01,670 --> 00:11:03,608 Θα στρογγυλέψουμε τα φώτα, Κάμι. 128 00:11:15,780 --> 00:11:17,786 Δεν είναι αυτή η δουλειά μου, ξέρεις. 129 00:11:18,880 --> 00:11:21,525 Λοιπόν, αν δεν το κάνεις, μάντεψε ότι δεν είναι πρόκειται να γίνει. 130 00:11:24,780 --> 00:11:26,940 Ω, σε αγαπώ, Aleira. 131 00:11:26,960 --> 00:11:29,673 Αλλά αυτό σημαίνει ότι θα σας μάθω να μην το κάνετε να είσαι παλαβός. 132 00:11:51,980 --> 00:11:53,234 Μπορείτε να με βοηθήσετε; 133 00:11:53,600 --> 00:11:54,740 Γεια, πώς σε λένε; 134 00:11:56,040 --> 00:11:57,180 Sven. 135 00:11:57,360 --> 00:11:58,500 Sven. 136 00:11:58,600 --> 00:11:59,740 Μην κουνηθείς! 137 00:12:00,560 --> 00:12:01,700 Είναι εντάξει. 138 00:12:03,620 --> 00:12:04,920 Θα σας δώσουμε αυτό το ρολόι. 139 00:12:06,460 --> 00:12:07,942 Δεν ξέρω τι έπρεπε να κάνω. 140 00:12:09,800 --> 00:12:10,940 Σταμάτα να κινείσαι! 141 00:12:11,140 --> 00:12:12,280 Γεια σου. 142 00:12:15,040 --> 00:12:16,248 Ποιος σου είπε; 143 00:12:16,760 --> 00:12:18,903 Σου είπα ότι είχα δίκιο πριν τον επιλέξω. 144 00:12:19,700 --> 00:12:20,840 Sven. 145 00:12:21,360 --> 00:12:23,708 Άκου, πρέπει να μάθω πόσο χρόνο έχεις έχουν. 146 00:12:25,020 --> 00:12:26,365 Βγάζεις αυτό το ρολόι. 147 00:12:32,430 --> 00:12:33,570 Είσαι καλά; 148 00:12:34,050 --> 00:12:35,190 Δεν ήταν απειλή. 149 00:12:35,630 --> 00:12:37,730 Έσπασες κάτω από ένα σπίτι, είχες ένα όπλο στο χέρι σου κεφάλι. 150 00:12:37,750 --> 00:12:39,756 Πόση περισσότερη απειλή χρειάζεται να είναι; 151 00:12:41,150 --> 00:12:42,381 Αυτά είναι όπλα παλιάς τεχνολογίας. 152 00:12:43,630 --> 00:12:45,790 Εισέρχονται λαθραία από τα βορειοανατολικά περιοχή τρύπα. 153 00:12:45,810 --> 00:12:46,950 Δεν ανησυχώ για το όπλο. 154 00:12:46,951 --> 00:12:50,250 Δεν θέλω να ξέρω γιατί έστειλαν ένα παιδί. 155 00:12:50,270 --> 00:12:53,097 Δεν με βοήθησε ποτέ πριν να με σκοτώσει. 156 00:13:13,120 --> 00:13:14,460 Μην εστιάζετε πάντα, Ιλλέρο. 157 00:13:14,480 --> 00:13:15,620 Αυτό θέλουν. 158 00:13:16,440 --> 00:13:19,518 Απλώς πετάξτε αυτό το σώμα στην πόρτα των Alpiers και να γίνει με αυτό. 159 00:13:20,420 --> 00:13:21,172 Είναι ο Daxon. 160 00:13:21,420 --> 00:13:22,560 Ξέρω ότι είναι. 161 00:13:22,580 --> 00:13:23,082 Είναι νεκρός. 162 00:13:23,240 --> 00:13:24,380 Είδα να το κάνω μόνος μου. 163 00:13:25,120 --> 00:13:27,040 Απλώς χρησιμοποιούσε αυτό το αγόρι για να αποσπάσει την προσοχή εσύ. 164 00:13:27,060 --> 00:13:28,519 Ο γιος της σκύλας σκότωσε τη μητέρα μου. 165 00:13:29,680 --> 00:13:31,960 Και ήθελε να ξέρω ότι είναι ακόμα εκεί έξω. 166 00:13:33,400 --> 00:13:35,247 Αυτό είναι που λερώνω τα χέρια μου. 167 00:13:35,580 --> 00:13:36,720 Λοιπόν, με ακούνε. 168 00:13:36,740 --> 00:13:39,641 Πρέπει να πάτε στο Eon πριν μπορεί να ξεκινήσει το D-Day, πριν 169 00:13:39,642 --> 00:13:42,809 μπορεί να διαδώσει το πρόγραμμα Onyx στα άλλα τρία τεταρτημόρια. 170 00:13:48,670 --> 00:13:50,768 Πάρτε όσα περισσότερα μπορείτε! 171 00:14:27,340 --> 00:14:28,480 Κλείδωσέ το! 172 00:14:29,000 --> 00:14:30,140 Πάνω μου! 173 00:15:41,360 --> 00:15:43,572 D-Day, συνεχίστε να κάνετε την D-Day. 174 00:15:49,800 --> 00:15:51,989 Δεν σκέφτηκες ποτέ ένα ραντεβού μαζί μου. 175 00:15:53,040 --> 00:15:54,750 Υποθέτω ότι δεν σου αρέσει η διασκέδαση. 176 00:15:55,080 --> 00:15:56,927 Ποτέ δεν είπα ότι δεν μου άρεσε η διασκέδαση. 177 00:15:57,540 --> 00:15:58,862 Ίσως δεν μου άρεσες. 178 00:16:02,370 --> 00:16:03,852 Ίσως αυτή είναι η απώλεια σου. 179 00:16:06,890 --> 00:16:12,130 Θυμάμαι όταν μου είπαν ότι είσαι φτάνοντας στη λεπτομέρεια μου, σκεφτόμουν, 180 00:16:12,150 --> 00:16:15,547 αυτό το κορίτσι είναι τόσο όμορφο. 181 00:16:16,350 --> 00:16:17,490 Τι κάνει; 182 00:16:19,050 --> 00:16:20,190 Απλά χάσετε το τοπίο. 183 00:16:20,530 --> 00:16:21,670 Λοιπόν, 184 00:16:31,900 --> 00:16:34,910 είναι αυτό που συμβαίνει όταν στέλνουν μια μέλισσα είναι μπροστά μας. 185 00:16:36,620 --> 00:16:38,700 Κράτα τα στέμματά μου να λένε καθαρά, ακούς εγώ; 186 00:16:38,720 --> 00:16:39,820 Ναι, κύριε. 187 00:16:39,840 --> 00:16:41,778 Αυτή η περιοχή πρέπει να αποστρατικοποιηθεί. 188 00:16:50,900 --> 00:16:53,545 Το μόνο πράγμα που πρέπει να συμπεριφέρεται περισσότερο από το ακραίο. 189 00:16:55,460 --> 00:16:56,919 Είναι ένας ζωντανός αριθμός ακραίων. 190 00:17:14,180 --> 00:17:15,343 Πώς το βλέπεις, Λούκας; 191 00:17:18,420 --> 00:17:19,606 Δεν ξέρω. 192 00:17:20,540 --> 00:17:25,237 Η θέση αυτών των κρατουμένων φαίνεται περίεργη, συντονισμένη. 193 00:17:25,960 --> 00:17:27,100 Ω. 194 00:17:27,140 --> 00:17:29,460 Όλοι τους νεκροί σε δευτερόλεπτα ο ένας από τον άλλον. 195 00:17:29,480 --> 00:17:30,620 Τι σκεφτόμαστε; 196 00:17:31,300 --> 00:17:34,697 Στέλνουν μήνυμα. 197 00:17:35,700 --> 00:17:36,977 Ένα μήνυμα; 198 00:17:38,060 --> 00:17:39,952 Αυτοί οι κρατούμενοι ήταν υψηλού επιπέδου. 199 00:17:41,460 --> 00:17:43,147 Εκτελούσαν στην ημερήσια διάταξη. 200 00:17:47,030 --> 00:17:48,170 Ημερήσια διάταξη; 201 00:17:55,330 --> 00:17:56,470 Που πάτε; 202 00:18:00,820 --> 00:18:01,960 Λάρι; 203 00:18:03,180 --> 00:18:04,753 Τι λες; 204 00:18:05,240 --> 00:18:06,380 Τίποτα. 205 00:18:07,260 --> 00:18:08,514 Τι είναι αυτό; 206 00:18:23,620 --> 00:18:29,160 Έι, έχω πολλά πτώματα παντού το μέρος. 207 00:18:29,700 --> 00:18:30,840 Τι βλέπετε; 208 00:18:31,240 --> 00:18:32,380 Συνωμοσία; 209 00:18:32,520 --> 00:18:33,660 Δεν ξέρω. 210 00:18:35,080 --> 00:18:36,334 Δεν ξέρεις; 211 00:18:36,580 --> 00:18:38,062 Αυτά είναι όπλα παλιάς τεχνολογίας. 212 00:18:39,280 --> 00:18:40,420 Είναι μη ανιχνεύσιμα. 213 00:18:41,280 --> 00:18:42,876 Θα πάνε σε τυχαία θύματα. 214 00:18:43,640 --> 00:18:44,780 Πολύ καθαρό. 215 00:18:44,920 --> 00:18:46,060 Πολύ καθαρό. 216 00:18:46,900 --> 00:18:48,040 Τι πιστεύεις; 217 00:18:49,500 --> 00:18:50,640 Δεν ήμασταν εδώ. 218 00:18:51,380 --> 00:18:53,911 Θα επιλέγαμε αυτά τα σώματα όπως γύπες. 219 00:18:54,160 --> 00:18:55,300 Αυτή η γυναίκα ήταν αστυνομικός. 220 00:18:55,980 --> 00:18:57,302 Ποιος έκανε πρώην αστυνομικό; 221 00:18:59,660 --> 00:19:01,233 Με τον τρόπο που θέλετε να το κόψετε. 222 00:19:02,280 --> 00:19:04,423 Το Al paritatani ισούται με σώματα Al paris. 223 00:19:05,700 --> 00:19:07,360 Αυτή είναι η ιστορία με την οποία θα τρέξουν όλοι. 224 00:19:07,361 --> 00:19:11,540 Ρίχνεις ένα τρέξιμο κάνοντας κατηγορίες για το Αλ Παρίσι. 225 00:19:11,560 --> 00:19:12,700 Συνήθως λείπεις. 226 00:19:14,840 --> 00:19:16,299 Θέλω απλώς να σε προειδοποιήσω. 227 00:19:16,700 --> 00:19:17,840 Να είστε προσεκτικοί. 228 00:19:17,940 --> 00:19:19,080 Μόνο αυτό λέω. 229 00:19:21,340 --> 00:19:23,141 Κλείδωσέ με για την υπόλοιπη μέρα. 230 00:19:23,720 --> 00:19:24,860 Αναζήτηση στα αρχεία. 231 00:19:26,040 --> 00:19:30,076 Δεν σκέφτεσαι σοβαρά να πας βορειοανατολικά πάνω. 232 00:19:31,560 --> 00:19:34,592 Είναι το μόνο μέρος που το Αλ Παρίσι δεν μπορεί σε προστατεύει. 233 00:19:34,740 --> 00:19:36,610 Εκεί που δεν μπορώ να σε προστατέψω. 234 00:19:38,620 --> 00:19:39,760 Αλάρα. 235 00:19:42,200 --> 00:19:43,340 Αλάρα. 236 00:20:05,690 --> 00:20:06,830 Κάρα! 237 00:20:07,450 --> 00:20:09,411 Γεια, θα με αφήσεις να σου το ζητήσω αυτό χάρη; 238 00:20:11,030 --> 00:20:11,440 Γεια σου. 239 00:20:11,770 --> 00:20:14,415 Θα σε ελέγξω όταν επιστρέψεις. 240 00:20:17,450 --> 00:20:18,795 Γεια, με κοιτάτε; 241 00:20:21,290 --> 00:20:22,430 Αυτό είναι σωστό. 242 00:20:23,430 --> 00:20:25,573 Αυτό είναι μόνο για να τρέξεις και να στείλεις εδώ. 243 00:21:02,340 --> 00:21:03,480 Βέιντερ. 244 00:21:04,260 --> 00:21:05,400 Όχι ο Αλ. 245 00:21:36,890 --> 00:21:38,053 Ψάχνω για κάποιον. 246 00:21:40,230 --> 00:21:41,507 Χτύπησε με το πράσινο σακίδιο. 247 00:21:41,830 --> 00:21:42,970 Βλέπω σκατά. 248 00:21:43,890 --> 00:21:45,030 Αλ γουρουνάκι μαμά. 249 00:21:47,170 --> 00:21:48,310 Κλειδαριά. 250 00:21:48,410 --> 00:21:49,641 Ας μην του μιλάμε. 251 00:21:51,770 --> 00:21:53,530 Ήξερες πού να σε γαμήσω; 252 00:21:53,531 --> 00:21:56,970 Θέλω να πω, πρέπει να είσαι εκτός του θεού σου μυαλό. 253 00:21:56,990 --> 00:21:59,224 Ξεφλουδίσαμε μια πίτα μαμάδες εδώ γύρω. 254 00:21:59,870 --> 00:22:01,010 Τον βλέπεις; 255 00:22:01,390 --> 00:22:03,214 Ω, περιμένει εκεί στην τελευταία του απεργία. 256 00:22:04,390 --> 00:22:07,194 Το καταλαβαίνεις αν γίνεσαι μέλος του Hall of Fame εδώ πέρα. 257 00:22:18,580 --> 00:22:19,857 Έχει πολλά προβλήματα. 258 00:22:21,100 --> 00:22:22,240 Θέλω να τον βοηθήσω. 259 00:22:22,920 --> 00:22:24,060 Σώστε όλοι. 260 00:22:28,840 --> 00:22:29,980 Έξυπνες σφαίρες. 261 00:22:31,560 --> 00:22:33,612 Νιτρικό άργυρο και υδράργυρο. 262 00:22:33,640 --> 00:22:34,780 Φροντίστε να βράσουν και τα δύο. 263 00:22:35,360 --> 00:22:36,500 Και το εσωτερικό. 264 00:22:38,800 --> 00:22:39,940 Πράσινο σακίδιο πλάτης. 265 00:22:40,940 --> 00:22:42,582 Ω, εννοείς κάιρν; 266 00:22:42,960 --> 00:22:44,465 Ναι, ναι, ναι. 267 00:22:44,680 --> 00:22:45,820 Οι αναμνήσεις μου. 268 00:22:46,020 --> 00:22:47,120 Είναι αστείο μερικές φορές. 269 00:22:47,140 --> 00:22:48,690 Πήγε εκεί κάτω. 270 00:22:49,740 --> 00:22:50,880 Μην ανησυχείς. 271 00:22:51,100 --> 00:22:52,240 Όχι άλλο; 272 00:22:52,500 --> 00:22:54,757 Είναι ένας τόπος γεμάτος με βρώμικες μαμάδες. 273 00:22:55,400 --> 00:22:56,800 Κάπως σαν τους ανθρώπους για τους οποίους δουλεύεις. 274 00:22:56,801 --> 00:22:59,080 Χωρίς προσβολή. 275 00:23:01,600 --> 00:23:02,740 Πάω. 276 00:23:04,060 --> 00:23:05,200 Ναι. 277 00:23:12,820 --> 00:23:15,761 Δεν ξέρω τι είσαι, αλλά δεν είσαι έξω από αυτό. 278 00:23:16,100 --> 00:23:17,460 Είτε έτσι είτε αλλιώς, πας να μάθεις πού αλλού. 279 00:23:17,480 --> 00:23:20,307 Είπα ότι θα ήσουν νεκρός τα επόμενα 10, 15 λεπτά οπουδήποτε ή έτσι. 280 00:23:21,560 --> 00:23:22,791 Θέλετε να βοηθήσετε; 281 00:23:23,900 --> 00:23:24,980 Ε; 282 00:23:25,000 --> 00:23:26,400 Σκεφτείτε ότι το γαμημένο GIJ δεν είναι εδώ. 283 00:23:26,420 --> 00:23:27,480 Θέλετε να πάτε να με βοηθήσετε; 284 00:23:27,500 --> 00:23:28,640 Ω, γαμώτο. 285 00:23:28,780 --> 00:23:30,194 Α, τα κόβω όλα. 286 00:23:30,340 --> 00:23:31,480 Γιατί αν πάω; 287 00:23:32,080 --> 00:23:33,539 Μισές μερίδες για ένα μήνα. 288 00:23:34,480 --> 00:23:35,620 Όχι άλλο κακό κρασί στη μπανιέρα. 289 00:23:35,780 --> 00:23:36,145 Γάμα σας. 290 00:23:36,320 --> 00:23:39,400 Θέλετε να σταματήσετε να κουβαλάτε το δικό σας γαμημένα γαϊδούρια εκεί στο Νέο Τέξας. 291 00:23:39,420 --> 00:23:41,107 Δες αν σε φροντίζουν. 292 00:23:41,780 --> 00:23:43,308 Μπράβο για αυτές τις μαμάδες. 293 00:23:43,880 --> 00:23:45,066 Ανατίναξε την καλή μου νότα. 294 00:23:46,600 --> 00:23:48,105 Πρέπει να φύγεις από το Νέο Τέξας. 295 00:23:48,780 --> 00:23:49,920 Ο Ντάξον είναι ελεύθερος. 296 00:23:50,120 --> 00:23:53,080 Είπες ότι θα προστατέψεις τον πατέρα μου. 297 00:23:53,100 --> 00:23:55,471 Ότι κανείς δεν βγαίνει από το Al-Pair's πρόγραμμα κράτησης. 298 00:23:55,780 --> 00:23:56,920 Σωστά, Νόελ; 299 00:23:56,960 --> 00:23:58,100 Άκουσέ με. 300 00:23:58,220 --> 00:23:59,497 Ο Ντάξον σκότωσε τον πατέρα μου. 301 00:24:00,200 --> 00:24:02,161 Πυροβόλησε όλο το νότιο τετράγωνο. 302 00:24:04,380 --> 00:24:07,025 Kieran, ο μπαμπάς σου ήταν ο καλύτερος άντρας από το υπόκοσμος. 303 00:24:08,640 --> 00:24:10,054 Παρεμπιπτόντως, φαίνεσαι σαν σκατά. 304 00:24:11,200 --> 00:24:12,614 Γι' αυτό τον αφήνουμε να ζήσει. 305 00:24:13,560 --> 00:24:14,700 Του έδωσε προστασία. 306 00:24:15,800 --> 00:24:16,940 Τώρα που έφυγε. 307 00:24:17,920 --> 00:24:20,480 Μωρό μου, θα χρειαστώ έναν άλλο λόγο συνεχίσουμε τη διευθέτησή μας. 308 00:24:20,500 --> 00:24:21,640 Γαμήστε σας. 309 00:24:21,640 --> 00:24:22,119 Είμαι έξω. 310 00:24:22,380 --> 00:24:23,155 Ήρθες σε μένα. 311 00:24:23,280 --> 00:24:25,811 Ψάχνοντας για έναν τρόπο να φτάσετε στο Eon, ο επικεφαλής της Al-Pair. 312 00:24:25,960 --> 00:24:27,660 Και πες μου, Kieran, τι νόμιζες θα γινει? 313 00:24:27,680 --> 00:24:28,820 Χμμ; 314 00:24:31,060 --> 00:24:33,477 Ένας τόσο θλιβερός, θλιβερός τρόπος. 315 00:24:35,400 --> 00:24:36,677 Τώρα, δώσε μου. 316 00:24:37,480 --> 00:24:38,688 Θα συμφωνήσουμε. 317 00:24:45,580 --> 00:24:47,404 Ήξερα ότι δεν θα με απογοήτευες άλλο. 318 00:24:48,720 --> 00:24:50,248 Αυτή η πλατεία είναι ένας τρόπος για τα χρέη μας. 319 00:24:51,640 --> 00:24:52,780 Όλοι τους. 320 00:24:54,000 --> 00:24:55,140 Δεν τα πήγα καλά. 321 00:24:57,100 --> 00:25:00,748 Βύρωνα, τι τύπος φίλης θα ήμουν αν σε αφησω να φυγεις χωρις γκαφιτα; 322 00:25:07,600 --> 00:25:09,720 Αυτή είναι μόνο μια πρόσκληση για ιδιωτικό πάρτι. 323 00:25:09,740 --> 00:25:10,880 Α-Ζ. 324 00:25:11,120 --> 00:25:12,556 Θέλω απλώς να πω ευγενικό. 325 00:25:12,760 --> 00:25:13,900 Είσαι ο Al-Pair. 326 00:25:14,520 --> 00:25:15,979 Η πτώση μας δεν οφείλεται ακόμα. 327 00:25:28,180 --> 00:25:29,320 Είμαι πολύ χαρούμενος. 328 00:25:48,060 --> 00:25:49,200 Είσαι νεκρός. 329 00:26:03,150 --> 00:26:04,290 Πηγαίνετε να το ελέγξετε. 330 00:26:06,390 --> 00:26:08,750 Φαίνεται ότι σε υποτίμησα. 331 00:26:08,770 --> 00:26:10,001 Τι λες; 332 00:26:10,170 --> 00:26:11,250 Φορέστε το. 333 00:26:11,270 --> 00:26:13,330 Φορέστε το! 334 00:26:13,350 --> 00:26:14,490 Εντάξει, εντάξει. 335 00:26:36,000 --> 00:26:37,664 Ο στόχος σας είναι ο Eon Prescott. 336 00:26:38,000 --> 00:26:40,941 Ω, τρελό. 337 00:26:42,180 --> 00:26:44,644 Η επίθεση micronan όπως ο ιός, που σας προκαλεί 338 00:26:44,645 --> 00:26:47,308 σώμα για να επιτεθεί σε όλους τα υγιή λευκά σας αιμοσφαίρια. 339 00:26:47,860 --> 00:26:49,274 Μια προγραμματιζόμενη μηχανή δολοφονίας. 340 00:26:49,680 --> 00:26:52,576 Σκοτώνεις τον Eon και εγώ παίρνω τον έλεγχο του δίκτυο. 341 00:26:52,680 --> 00:26:55,325 Ήθελες τον άνθρωπο που σου κατέστρεψε οικογένεια. 342 00:26:55,980 --> 00:26:57,302 Αυτή είναι η ευκαιρία σας. 343 00:26:58,280 --> 00:26:59,580 Τριάντα έξι ώρες. 344 00:28:07,800 --> 00:28:08,940 Πού είναι η Κάρι; 345 00:28:10,560 --> 00:28:12,749 Ωραία ρωτάω. 346 00:30:07,080 --> 00:30:08,311 Πώς τον λένε; 347 00:30:08,880 --> 00:30:10,795 Τζέικομπ, είσαι καλά, εντάξει; 348 00:30:11,640 --> 00:30:13,100 Κρατήστε την πίεση εδώ. 349 00:30:13,120 --> 00:30:14,442 Ήσουν εδώ, εντάξει; 350 00:30:14,860 --> 00:30:15,362 Απλά πραγματικά. 351 00:30:15,580 --> 00:30:16,811 Ο ατζέντης της, μέλος Δέλτα. 352 00:30:26,520 --> 00:30:28,481 Δεν μπορώ να χρεώσω τους ενοικιαστές αν δεν υπάρχουν. 353 00:30:31,900 --> 00:30:33,040 Πολλοί άνθρωποι. 354 00:30:33,420 --> 00:30:34,560 Δεν είμαι σίγουρος. 355 00:30:35,060 --> 00:30:36,600 Μετράς τις κατσαρίδες στον τοίχο σου; 356 00:30:36,620 --> 00:30:37,076 Έχουμε πόλεις. 357 00:30:37,560 --> 00:30:38,700 Πως; 358 00:30:39,040 --> 00:30:40,545 Μπορώ να τους πάρω την όγδοη περίοδο. 359 00:30:40,660 --> 00:30:42,530 Το Al-Pair είναι ο λόγος που βρισκόμαστε σε αυτό. 360 00:30:42,620 --> 00:30:45,128 Ποιος πιστεύεις ότι τους ανάγκασε να εγκαταλείψουν τα τεταρτημόρια τους; 361 00:30:45,740 --> 00:30:49,183 Γεια σου, Τζέικομπ, μπορεί κάποιος να μου πάρει ένα πακέτο φαρμάκων, παρακαλώ; 362 00:31:02,550 --> 00:31:04,032 Αυτός ο άνθρωπος πέθανε σήμερα. 363 00:31:05,970 --> 00:31:07,247 Αυτό είναι πάνω σου. 364 00:31:08,790 --> 00:31:10,454 Τώρα μπορείτε να το καλέσετε. 365 00:31:23,650 --> 00:31:26,330 Ο άντρας που σκότωσε τη μητέρα μου φορούσε εκείνο το ρολόι. 366 00:31:26,350 --> 00:31:30,021 Λοιπόν, αυτό είναι αδύνατο γιατί αυτό ανήκει στον πατέρα μου. 367 00:31:31,150 --> 00:31:32,390 Γεια, πού μπορώ να τον βρω; 368 00:31:32,410 --> 00:31:33,026 Δεν θα το κάνετε. 369 00:31:33,390 --> 00:31:34,530 Είναι νεκρός. 370 00:31:37,070 --> 00:31:38,210 Ποιος είσαι; 371 00:31:38,830 --> 00:31:40,016 Γιατί με ακολουθείς; 372 00:31:42,610 --> 00:31:43,750 Ποιος είσαι; 373 00:31:49,160 --> 00:31:50,596 Κοίτα, μπορώ να σε βοηθήσω. 374 00:31:52,120 --> 00:31:53,362 Ναι, αλλά πας να χρειαστεί να ξυπνήσω 375 00:31:53,363 --> 00:31:56,302 πολύ γρήγορα γιατί εμείς δεν έχω πολύ χρόνο. 376 00:31:58,160 --> 00:32:01,420 Ο Leon σχεδιάζει να ξεκινήσει την D-Day πρόγραμμα σε τρεις μέρες. 377 00:32:04,340 --> 00:32:07,008 Λοιπόν, αυτό είναι μια ανακούφιση γιατί πρέπει σκοτώστε τον στα δύο. 378 00:32:07,400 --> 00:32:09,280 Πρέπει να τον σκοτώσεις. 379 00:32:09,300 --> 00:32:10,531 Τι λες; 380 00:32:12,200 --> 00:32:13,340 Είναι προσωπικό. 381 00:32:14,840 --> 00:32:15,980 Είσαι ο Al-Pair. 382 00:32:16,420 --> 00:32:17,560 Γιατί σε νοιάζει; 383 00:32:18,840 --> 00:32:19,980 Είναι προσωπικό. 384 00:32:21,720 --> 00:32:23,909 Κοίτα, δεν έχω χρόνο για αυτό. 385 00:32:29,340 --> 00:32:30,799 Πρέπει να βγείτε από τους δρόμους. 386 00:32:31,200 --> 00:32:32,300 Είμαι καλός. 387 00:32:32,320 --> 00:32:33,688 Μπορείτε να βρείτε τη δική σας διέξοδο. 388 00:32:36,840 --> 00:32:38,732 Εντάξει, ευχαριστώ. 389 00:32:40,040 --> 00:32:43,984 Α, και πιστεύεις ότι όποιος σου έδωσε αυτό το ρολόι θα το σταματήσει μόνο εσύ; 390 00:32:47,400 --> 00:32:49,270 Μπορώ να σας βοηθήσω να καταρρίψετε το Al-Pair. 391 00:32:53,000 --> 00:32:54,619 Αγάπησέ με που σβήνει το ρολόι. 392 00:32:56,980 --> 00:32:58,120 Μια βιασύνη λιγότερο. 393 00:33:00,800 --> 00:33:01,940 Δηλαδή είμαστε φίλοι τώρα; 394 00:33:02,840 --> 00:33:03,980 Γεια σου! 395 00:33:04,540 --> 00:33:05,560 Είσαι στρέιτ! 396 00:33:05,580 --> 00:33:06,720 Ναι. 397 00:33:08,840 --> 00:33:10,755 Ο φίλος μου και εγώ απλώς μιλούσαμε. 398 00:33:11,600 --> 00:33:12,740 Εντάξει. 399 00:33:13,500 --> 00:33:15,484 Δεν είναι έτσι φίλε; 400 00:33:15,780 --> 00:33:18,380 Αν θέλετε να βοηθήσετε αυτόν τον λαό, πρέπει να έρθεις μαζί μου. 401 00:33:19,360 --> 00:33:21,777 Πρέπει να καταλάβουμε πού σε θέλουν να σε σκοτώσει. 402 00:33:21,880 --> 00:33:23,360 Αν μου έλεγες ψέματα. 403 00:33:23,380 --> 00:33:24,520 Τότε είμαστε και οι δύο νεκροί. 404 00:33:26,000 --> 00:33:28,873 Μόνο εγώ και η παρέα μου έχουμε πολλά πράγματα, αλλά... 405 00:33:29,460 --> 00:33:30,121 Δίνουμε. 406 00:33:30,420 --> 00:33:30,840 Δεν είναι. 407 00:33:30,841 --> 00:33:31,981 Εβίβα. 408 00:33:55,830 --> 00:33:59,455 Ο Al-Pair σε βλέπει και σε αναγνωρίζει. 409 00:34:00,910 --> 00:34:02,187 Δώσε μου το νερό. 410 00:34:08,630 --> 00:34:09,770 Λέοντος; 411 00:34:11,330 --> 00:34:12,607 Πρέπει να μιλήσουμε. 412 00:34:12,930 --> 00:34:14,070 Λούκας. 413 00:34:14,910 --> 00:34:17,130 Έχω προγράμματα για κάποιο λόγο και συναντήσεις για έναν σκοπό. 414 00:34:17,131 --> 00:34:18,817 Αλλά αν είναι, θα πρέπει να περιμένουμε. 415 00:34:19,350 --> 00:34:21,379 Ο Al-Pair σε βλέπει και σε αναγνωρίζει. 416 00:34:24,490 --> 00:34:26,109 Θέλετε να συμβεί το Dee Day; 417 00:34:27,330 --> 00:34:29,382 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να κάνετε μια εξαίρεση. 418 00:34:31,930 --> 00:34:33,070 Γαμώτο, ξέρει. 419 00:34:33,470 --> 00:34:35,522 Ξέρεις ότι μεγάλωσα σε αυτή την περιοχή. 420 00:34:37,650 --> 00:34:39,223 Όχι και τόσο μακριά από εδώ. 421 00:34:42,010 --> 00:34:46,342 Ένα φοβισμένο αγοράκι περίμενε στην πόρτα του να σκοτωθεί, να απαχθεί. 422 00:34:47,130 --> 00:34:52,784 Τα ίδια τα χέρια που θα με τάιζαν σηκωθείτε επίσης σε αυτό. 423 00:34:53,250 --> 00:34:58,289 Γι' αυτό ξεκίνησα το Al-Pair και δημιούργησα το πρόγραμμα Onyx. 424 00:34:58,370 --> 00:35:01,490 Έτσι ο κόσμος μπορούσε να γνωρίσει τη γαλήνη που Έμαθα. 425 00:35:01,510 --> 00:35:03,311 Δείτε ο ένας μέσα από τα μάτια του άλλου. 426 00:35:03,730 --> 00:35:06,899 Αυτό που πραγματικά μας χωρίζει. 427 00:35:17,660 --> 00:35:19,894 Είναι απλώς περιστασιακό. 428 00:35:25,480 --> 00:35:26,688 Και έτσι βλέπετε. 429 00:35:29,660 --> 00:35:33,137 Τι μπορεί να είναι ένα τέτοιο αποτρόπαια πράξη για κάποιους είναι πραγματικά 430 00:35:33,138 --> 00:35:37,814 τίποτα περισσότερο από α όμορφος δεσμός στους συγγενείς. 431 00:35:38,360 --> 00:35:42,373 Γιατί όλοι καταλαβαίνουμε εκ φύσεως το τα πιο σημαντικά πράγματα. 432 00:35:42,860 --> 00:35:45,186 Το πιο επιθυμητό μας αποτέλεσμα. 433 00:35:45,960 --> 00:35:47,100 Ποιος είναι αυτός; 434 00:35:47,940 --> 00:35:49,080 Επιβίωση. 435 00:35:51,180 --> 00:35:53,200 Τώρα, τι αποκάλυψαν όλοι; 436 00:35:53,201 --> 00:35:55,024 Ένας λυρικός έξυπνος. 437 00:35:56,140 --> 00:35:58,808 Οπότε όλη η νοημοσύνη της έχει ρίξει. 438 00:35:59,400 --> 00:36:01,361 Μπόρεσε να τα συνδυάσει όλα μαζί. 439 00:36:01,920 --> 00:36:03,060 Γιατί είναι αυτό πρόβλημα; 440 00:36:03,520 --> 00:36:05,823 Γιατί ξέρει ότι ο Ντάξον είναι ζωντανός. 441 00:36:06,480 --> 00:36:08,806 Και μετά καταλαβαίνει ποιος είναι. 442 00:36:09,380 --> 00:36:10,520 Και τι κάναμε. 443 00:36:11,120 --> 00:36:13,218 Έχω απρόβλεπτα. 444 00:36:13,600 --> 00:36:13,805 Λέοντος. 445 00:36:14,360 --> 00:36:15,865 Είσαι ένα σπίτι, Λούκας. 446 00:36:16,240 --> 00:36:17,380 Τι γίνεται με μια Λάρα; 447 00:36:17,520 --> 00:36:20,758 Την έβαλα στο τμήμα σου για να μπορέσεις να την προσέχεις. 448 00:36:21,200 --> 00:36:24,324 Και βεβαιωθείτε ότι διατηρούμε το πλεονέκτημα. 449 00:36:24,900 --> 00:36:27,157 Δεδομένου ότι έχετε αποτύχει σε αυτό το έργο. 450 00:36:27,560 --> 00:36:29,886 Δεν είστε πλέον ένα πολύτιμο περιουσιακό στοιχείο. 451 00:36:30,660 --> 00:36:32,393 Άρα δεν θα κάνεις τίποτα. 452 00:36:32,700 --> 00:36:33,840 Πες τίποτα. 453 00:36:34,640 --> 00:36:40,408 Ο Υπουργός Άμυνας μπορεί να μην το εγκρίνει εσύ λίγο. 454 00:36:42,950 --> 00:36:44,660 Δεν ξέρουν αυτά που ξέρω. 455 00:36:45,210 --> 00:36:51,298 Οπότε ίσως θελήσετε να αναθεωρήσετε αυτό που κάνετε μπορεί να οριστεί ως πολύτιμο περιουσιακό στοιχείο. 456 00:36:51,550 --> 00:36:53,488 Με αγγίζεις γαμημένα. 457 00:36:59,550 --> 00:37:00,690 Σκεφτείτε το. 458 00:37:13,300 --> 00:37:15,808 Η Amanda μας σκέφτηκε την αξία της θυσίας. 459 00:37:17,320 --> 00:37:21,560 Θα μπορούσε να έχει τόσα πολλά για τη ζωή ενός ατόμου μετρηθεί με πολλούς τρόπους. 460 00:37:21,561 --> 00:37:27,191 Σε κάνουν να νιώθεις ότι τους βλέπεις, νιώθεις ότι ακούς, αναγνωρίζεται. 461 00:37:27,760 --> 00:37:29,800 Θέλουν όλες οι πιθανότητες να είναι στοιβαγμένες εσύ. 462 00:37:29,820 --> 00:37:33,000 Όπως τα αδέρφια και οι αδερφές μας στα χέρια που έχασαν τη ζωή τους. 463 00:37:33,001 --> 00:37:37,947 Με παράλογες πράξεις βίας σήμερα στο κέντρο της πόλης. 464 00:37:41,020 --> 00:37:45,831 Έδειξε τι σήμαινε να το φοράς αστυνομική στολή. 465 00:37:47,720 --> 00:37:49,293 Και να υπηρετούμε την κοινότητά μας. 466 00:37:52,530 --> 00:37:53,921 Αυτό είναι για σένα, αγάπη μου. 467 00:37:56,770 --> 00:37:57,910 Στην Αμάντα. 468 00:37:58,310 --> 00:37:59,450 Η Αμάντα. 469 00:38:03,490 --> 00:38:05,010 Σας ευχαριστώ που ήρθατε. 470 00:38:05,011 --> 00:38:06,309 Το εκτιμώ. 471 00:38:07,070 --> 00:38:08,090 Ευχαριστώ πολύ. 472 00:38:08,110 --> 00:38:09,130 Ω, αυτό είναι υπέροχο. 473 00:38:09,150 --> 00:38:10,336 Το εκτιμώ πολύ. 474 00:38:10,610 --> 00:38:11,750 Ευχαριστώ αδερφέ. 475 00:38:12,690 --> 00:38:13,830 Ευχαριστώ φίλε. 476 00:38:38,940 --> 00:38:40,240 Μόλις το έχεις. 477 00:38:40,360 --> 00:38:41,774 Ρόμπερτ, πρέπει να το κρατήσεις. 478 00:38:42,520 --> 00:38:43,660 Δεν ρωτούσα. 479 00:38:47,000 --> 00:38:48,140 Σας ευχαριστώ. 480 00:38:49,760 --> 00:38:51,812 Θα ήταν εκεί έξω σήμερα, ξέρεις. 481 00:38:52,520 --> 00:38:53,520 Το είδε να έρχεται. 482 00:38:53,521 --> 00:38:55,298 Εννοώ, αν είμαστε σε αυτό, είναι... 483 00:38:55,720 --> 00:38:57,020 Alpier επρόκειτο να γίνει. 484 00:38:57,800 --> 00:38:59,122 Α, θα γίνουμε. 485 00:39:02,280 --> 00:39:05,974 Θυμάσαι όταν εκείνη και η Τζέσικα, φόρεσαν το... 486 00:39:06,120 --> 00:39:07,328 Ω, πουκάμισο Officer Brown; 487 00:39:07,360 --> 00:39:08,160 Ναι, ναι, ναι, ναι. 488 00:39:08,180 --> 00:39:09,900 Και η Αμάντα είπε... 489 00:39:09,901 --> 00:39:12,689 Είπε, αν το θέλει ο Άλπιερ πάρε όλους τους μπάτσους από το δρόμο, 490 00:39:12,690 --> 00:39:15,415 ας ξεκινήσουμε με τους κωδικούς που ψήφισε υπέρ του προγράμματος Onyx. 491 00:39:15,500 --> 00:39:17,073 Το καφέ έγινε κόκκινο σαν ραπανάκι. 492 00:39:18,320 --> 00:39:20,098 Είχε λίγη κοροϊδία μέσα της, έτσι δεν είναι; 493 00:39:22,100 --> 00:39:26,067 Ναι, ακόμα αναρωτιέμαι πώς την βρήκαν, ξέρεις. 494 00:39:27,080 --> 00:39:28,995 Ακριβώς τη στιγμή που ετοιμαζόμασταν να τα φέρουμε όλα κάτω. 495 00:39:32,400 --> 00:39:33,950 Εκτιμώ που ήρθες σε αυτό. 496 00:39:34,120 --> 00:39:34,439 Ω, ναι. 497 00:39:34,920 --> 00:39:35,980 Είμαι σοβαρός. 498 00:39:36,000 --> 00:39:37,140 Έχουν περάσει δέκα χρόνια. 499 00:39:37,220 --> 00:39:37,311 Λάρι. 500 00:39:38,160 --> 00:39:39,893 Μάλλον μιλάει πια για τη μητέρα της. 501 00:39:40,480 --> 00:39:40,936 Ερχομαι. 502 00:39:41,160 --> 00:39:42,300 Μπορείτε να την πιστέψετε; 503 00:39:42,540 --> 00:39:45,504 Κοίτα, δυσκολεύομαι ακόμα με κανένα διεύθυνση, αυτά τα παλιά πράγματα. 504 00:39:46,260 --> 00:39:47,400 Γεια σου. 505 00:39:48,080 --> 00:39:49,940 Εσείς παρακολουθείτε οποιονδήποτε από αυτούς τους πελάτες που έστειλα εσύ; 506 00:39:49,941 --> 00:39:51,741 Φυσικά και το έκανα, Ρόμπερτ. 507 00:39:51,980 --> 00:39:55,140 Είστε σίγουροι ότι έχετε μια Lara στο εσωτερικό είναι το πιο έξυπνο παιχνίδι; 508 00:39:55,160 --> 00:39:56,300 Να σε ρωτήσω κάτι. 509 00:39:56,760 --> 00:39:57,900 Ναι. 510 00:39:57,940 --> 00:39:59,080 Γιατί τα παράτησες; 511 00:40:00,280 --> 00:40:01,466 Γεια, αργότερα, Καρλ. 512 00:40:03,240 --> 00:40:05,041 Δηλαδή ήρθες να... 513 00:40:05,400 --> 00:40:08,182 Η επέτειος της δολοφονίας του άντρα σου, μου έδωσες το σήμα σου. 514 00:40:08,840 --> 00:40:10,504 Μίλησε για τα παλιά. 515 00:40:10,600 --> 00:40:11,700 ήρθε η ώρα. 516 00:40:11,720 --> 00:40:12,860 Ό,τι και να γίνει, Ρόμπερτ. 517 00:40:13,560 --> 00:40:16,940 Όλοι πίστευαν ότι εμείς ήμασταν το πρόβλημα πολύ πριν μας χρησιμοποιήσει ο Alpier. 518 00:40:16,941 --> 00:40:19,676 Και είτε ζεις με τους κανόνες τους είτε δεν είσαι τίποτα. 519 00:40:20,040 --> 00:40:22,366 Και σε τι θέλεις να πιστεύεις δικηγόρος της θείας; 520 00:40:23,840 --> 00:40:24,478 Έχουν δίκιο. 521 00:40:24,860 --> 00:40:25,567 Έχουμε χρόνο. 522 00:40:25,820 --> 00:40:27,507 Μπορούμε ακόμα να ολοκληρώσουμε αυτό που ξεκίνησε. 523 00:40:27,860 --> 00:40:30,345 Έχετε δει τις εικόνες από τη βορειοανατολική πλευρά Αίθουσα σήμερα; 524 00:40:30,420 --> 00:40:32,426 Εννοώ, το Target και ex-copsoya. 525 00:40:32,540 --> 00:40:36,420 Τι νομίζεις ότι θα συμβεί μια φορά Το Alpier βρίσκεται σε κάθε τεταρτημόριο της χώρας; 526 00:40:36,440 --> 00:40:37,124 Αυτό δεν θα συμβεί. 527 00:40:37,200 --> 00:40:38,320 Ναι, πώς σκοπεύετε να το σταματήσετε; 528 00:40:38,321 --> 00:40:39,461 Με αίμα στις γροθιές μου. 529 00:40:40,680 --> 00:40:40,726 Βλέπω; 530 00:40:41,560 --> 00:40:44,478 Η Amanda ήξερε ότι ακολουθώντας αυτόν τον δρόμο δεν θα οδηγούσε σε τίποτα καλό. 531 00:40:44,780 --> 00:40:47,520 Ήθελε να διατηρήσουμε τη θέση μας στο τραπέζι. 532 00:40:47,540 --> 00:40:49,090 Πήραν μια σφαίρα στο κεφάλι. 533 00:40:49,640 --> 00:40:51,800 Δεν μιλάω για τη γυναίκα μου όπως εσύ την ήξερε. 534 00:40:51,820 --> 00:40:52,732 Ω, έλα, συγγνώμη. 535 00:40:52,840 --> 00:40:53,980 Αυτή με δίδαξε. 536 00:40:54,280 --> 00:40:57,563 Τώρα, πριν πεθάνει, ήρθε σε μένα και μου είπε ότι θα σε άφηνε. 537 00:40:59,680 --> 00:41:00,820 Φύγε από το σπίτι μου. 538 00:41:01,140 --> 00:41:02,599 Που δεν θα καταλάβαινες ποτέ. 539 00:41:02,840 --> 00:41:06,556 Ποτέ μην το κάνετε ήταν απαραίτητο για να το διασφαλίσετε Ο Αλάρ δεν μεγάλωσε αυτή τη βροντή. 540 00:41:06,820 --> 00:41:08,489 Ξέρεις, εκείνη τη νύχτα ήταν υποτίθεται ότι είναι η τελευταία μας αποστολή 541 00:41:08,490 --> 00:41:10,480 μαζί, ότι θα το έκανε πάρτε ένα στρώμα και ξεκινήστε από την αρχή. 542 00:41:10,500 --> 00:41:11,200 Πρέπει να το ξαναπώ. 543 00:41:11,201 --> 00:41:12,432 Και να την ακούς. 544 00:41:13,040 --> 00:41:13,900 Σταματήστε το Alpire. 545 00:41:13,901 --> 00:41:15,313 Θα ήταν ακόμα ζωντανή σήμερα. 546 00:41:15,500 --> 00:41:17,233 Μη φύγεις από το σπίτι μου. 547 00:41:18,580 --> 00:41:20,153 Γεια, τι συμβαίνει; 548 00:41:22,440 --> 00:41:23,580 Μόλις έφευγα. 549 00:41:29,140 --> 00:41:30,280 Έχουμε μια κατάσταση. 550 00:41:31,240 --> 00:41:32,380 Ναί. 551 00:41:32,680 --> 00:41:33,820 Θα είναι φόνος. 552 00:41:38,340 --> 00:41:39,480 Σε καθάρισε. 553 00:41:53,010 --> 00:41:55,244 Πρέπει να ήταν ένα κολασμένο πάρτι. 554 00:41:58,930 --> 00:42:00,070 Ομορφη. 555 00:42:00,370 --> 00:42:02,770 Νόμιζα ότι συμφωνήσαμε ότι απλά θα έπαιρνες την προσοχή τους. 556 00:42:02,790 --> 00:42:03,155 Χαλαρώστε. 557 00:42:03,670 --> 00:42:05,470 Θα πάρουν τη ζέστη για τους νεκρούς μπάτσους. 558 00:42:05,490 --> 00:42:07,350 Και θα συνεχίσουμε με το δικό μας διευθέτηση. 559 00:42:07,370 --> 00:42:09,696 Δεν μοιάζει με Alpire MO. 560 00:42:09,850 --> 00:42:10,990 Δεν είναι. 561 00:42:11,510 --> 00:42:13,197 Φαίνεται ότι κάποιος έκανε λάθος. 562 00:42:14,310 --> 00:42:15,450 Ο Μπάιρον έχει το ρολόι. 563 00:42:16,270 --> 00:42:16,566 Και ο Αιών; 564 00:42:17,010 --> 00:42:18,925 Ναι, θα περιμένουμε επιτέλους να του το φέρουμε. 565 00:42:19,150 --> 00:42:20,430 Είναι πάρα πολύ ένας επιζών να μην το κάνει. 566 00:42:20,450 --> 00:42:23,870 Τώρα, ενώ φροντίζεις να το κάνει, Ο Έον θα πληρώσει για αυτό που μου έκανε. 567 00:42:23,890 --> 00:42:24,370 Σε μας. 568 00:42:24,371 --> 00:42:26,718 Κάποια δεξιότητα που δεν έχω ξαναδεί. 569 00:42:31,620 --> 00:42:32,942 Και σε έκανε να πεις ότι υπήρχαν; 570 00:42:33,200 --> 00:42:34,340 Μόνο το ένα. 571 00:42:41,020 --> 00:42:43,938 Ο Mason ήρθε μέσω του Sentry Division του Alpire. 572 00:42:44,940 --> 00:42:49,240 Για να βγάλουν αυτά που χρειαζόταν από το κεφάλι μου για να ξεκινήσουν το πρόγραμμά τους. 573 00:42:49,260 --> 00:42:51,905 Δεν είδαν απλώς τον αλγόριθμο να λειτουργεί άλλος στρατιώτης. 574 00:42:52,640 --> 00:42:55,198 Λοιπόν, αφού σκότωσε οι γονείς του, ξεκίνησαν 575 00:42:55,199 --> 00:42:57,846 χρησιμοποιώντας τις δεξιότητές του για περισσότερους στόχους υψηλού προφίλ. 576 00:42:58,140 --> 00:43:02,198 Τα αποσπάσματα του εργαστηρίου ήταν τόσο ενδιαφέροντα, που δεν το έκαναν λογαριασμό για τα επακόλουθα. 577 00:43:02,260 --> 00:43:03,924 Το να ανακατώνεις τον εγκέφαλο κάποιου. 578 00:43:04,640 --> 00:43:08,698 Κάποιοι λένε ότι επιλέχθηκε για όργανο του θανάτου. 579 00:43:11,380 --> 00:43:12,520 Τι σε κάνει αυτό; 580 00:43:16,420 --> 00:43:18,472 Στη συνέχεια, γράψτε τον κωδικό σας από το Alpire σύστημα. 581 00:43:19,040 --> 00:43:21,502 Εξάλειψη του αλγορίθμου που οδηγεί το πρόγραμμα onyx. 582 00:43:22,260 --> 00:43:25,543 Στο Siandai είναι αυτόματα το πρόγραμμα κλείσιμο και επανεκκίνηση. 583 00:43:26,400 --> 00:43:27,540 Ή επανεκκίνηση; 584 00:43:28,400 --> 00:43:30,780 Κάθε ρολόι θα φαίνεται νέες οδηγίες για τους πιθανούς ιδιοκτήτες του. 585 00:43:30,781 --> 00:43:34,519 Οι ιδιοκτήτες είναι πρόθυμοι και έτοιμοι να συμμορφωθούν με βάση νέους κωδικούς. 586 00:43:34,700 --> 00:43:35,840 Οι κωδικοί μας. 587 00:43:36,080 --> 00:43:37,120 Οι παραγγελίες μας. 588 00:43:37,140 --> 00:43:41,100 Άρα το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να βάλουμε ένα ρολόι όλοι και αναλαμβάνουμε το πρόγραμμα onyx. 589 00:43:41,120 --> 00:43:43,218 Ελπίζω να έκανες αρκετά για να αποκτήσεις το δικό του προσοχή. 590 00:43:44,640 --> 00:43:46,282 Τώρα, αυτό είναι για τα σκυλιά του πολέμου μου. 591 00:43:46,780 --> 00:43:47,920 Αίτημα λεωφόρου. 592 00:43:49,440 --> 00:43:50,540 Μια τροπολογία. 593 00:43:50,560 --> 00:43:51,700 Μπόνους Marva. 594 00:43:52,420 --> 00:43:53,560 ακούω. 595 00:43:53,960 --> 00:43:55,100 Το κορίτσι. 596 00:43:55,240 --> 00:43:57,839 Οι πηγές μου λένε ότι είναι του Sawyer Bennett κόρη. 597 00:43:58,440 --> 00:44:01,564 Άνθρωπος υπεύθυνος που σε βασάνισε για δέκα χρόνια με λουρί. 598 00:44:02,040 --> 00:44:05,500 Και ο τύπος που σου έκλεψε όλη τη ζωή και μετατράπηκε σε αυτοκρατορία από την άλλη. 599 00:44:05,520 --> 00:44:05,976 Ναι. 600 00:44:06,460 --> 00:44:08,466 Πραγματικά εκτός κόμματος. 601 00:44:09,240 --> 00:44:10,380 Dachshund. 602 00:44:10,520 --> 00:44:11,842 Χωρίς περιορισμούς αυτή τη φορά. 603 00:44:11,940 --> 00:44:13,080 Κανένας. 604 00:44:25,820 --> 00:44:27,393 Είναι τρελό όταν συνέβησαν όλα. 605 00:44:29,960 --> 00:44:31,510 Είστε για την περιφέρεια ανατολικής τρύπας. 606 00:44:32,760 --> 00:44:33,900 Η μητέρα μου ήταν. 607 00:44:34,780 --> 00:44:37,334 Μέχρι που με πήρε ο Κάμερον και με έμαθε τον υπόκοσμο. 608 00:44:37,500 --> 00:44:38,520 Κάμερον. 609 00:44:38,540 --> 00:44:39,680 Είναι ο πατέρας σου; 610 00:44:41,220 --> 00:44:42,542 Ναι, με είδα έτσι. 611 00:44:42,620 --> 00:44:43,760 Κοίτα, όχι ασέβεια. 612 00:44:44,180 --> 00:44:46,160 Αλλά δεν είμαι από αυτούς που σκάβουν στο παρελθόν, ξέρεις; 613 00:44:46,180 --> 00:44:47,320 Τίποτα παρά φαντάσματα. 614 00:44:48,480 --> 00:44:51,307 Όποιος σου το έδωσε με έχασε πώς να το κρατήσω έξω από το σύστημα. 615 00:44:52,560 --> 00:44:53,700 Τι σημαίνει αυτό; 616 00:44:54,040 --> 00:44:57,414 Σημαίνει αν προσπαθήσω να το αφαιρέσω χωρίς το κωδικός, τότε θα χάσουμε το ρολόι. 617 00:44:58,200 --> 00:44:59,796 Και θα πεθάνεις στην πορεία. 618 00:45:00,040 --> 00:45:02,958 Χρειάζομαι περισσότερο χρόνο. 619 00:45:03,000 --> 00:45:04,340 Ο χρόνος είναι ότι έχουμε την πολυτέλεια μας. 620 00:45:04,341 --> 00:45:05,481 συμφωνώ. 621 00:45:05,720 --> 00:45:06,860 Πρέπει να πάμε στο Alpire. 622 00:45:07,320 --> 00:45:08,506 Πρέπει να σκοτώσουμε τον Eon. 623 00:45:08,780 --> 00:45:09,920 Στήριξε και λύθηκε. 624 00:45:10,080 --> 00:45:10,924 24 ώρες. 625 00:45:11,060 --> 00:45:14,617 Αυτό το ρολόι απελευθερώνει τα υπόλοιπα μικρονανίτες και το σώμα σας θα κλείσει. 626 00:45:16,180 --> 00:45:17,320 Εντάξει. 627 00:45:19,240 --> 00:45:20,380 Όχι, Έλλη. 628 00:45:22,820 --> 00:45:23,960 Πού είναι αυτή; 629 00:45:24,380 --> 00:45:25,520 Είναι δρομέας σκιών. 630 00:45:26,460 --> 00:45:28,375 Συνήθιζε να τρέχει dark webcoding για την Alpire. 631 00:45:28,480 --> 00:45:30,897 Έκανα τρεξίματα για εκείνη πίσω την ημέρα στο υπόγεια. 632 00:45:31,280 --> 00:45:33,560 Μπορώ να τη βρω σόλο αν χρειαστεί. 633 00:45:34,340 --> 00:45:35,480 Είσαι ψώρα. 634 00:45:35,760 --> 00:45:37,128 Είναι κοφτερό, γιε μου. 635 00:45:38,000 --> 00:45:39,322 Χάνουμε τον χρόνο μας. 636 00:45:39,580 --> 00:45:42,088 Οι ψώρα κάνουν ό,τι πρέπει για να επιβιώσουν. 637 00:45:43,120 --> 00:45:45,058 Ο πατέρας σου δημιούργησε τα ρολόγια Onyx. 638 00:45:45,300 --> 00:45:47,124 Οι άνθρωποι δεν επιλέγουν τις περιστάσεις τους. 639 00:45:47,360 --> 00:45:51,160 Όλοι χρησιμοποιούμε το χεράκι για τη συγκομιδή κάποιος καταραμένος ήλιος κάτω από την καταιγίδα. 640 00:45:51,180 --> 00:45:52,685 Σε ποιανού καταιγίδα αναφέρεστε; 641 00:45:52,920 --> 00:45:55,770 Οπότε έχεις κακό χέρι, ξαφνικά είναι όλοι οι άλλοι φταίνε. 642 00:45:56,660 --> 00:45:59,867 Η μητέρα μου πέθανε ζητιανεύοντας για τα σκραπ της Alpire 643 00:45:59,868 --> 00:46:02,900 το λάκκο, το ίδιο εταιρεία στην οποία εργάζεστε. 644 00:46:02,901 --> 00:46:05,681 Αυτό το μέρος υπάρχει λόγω του πατέρα σου δημιουργία. 645 00:46:05,840 --> 00:46:08,840 Ο Κάμερον έχασε τη ζωή του φροντίζοντας αυτό Το ρολόι δεν μπήκε σε λάθος ηλικία. 646 00:46:08,841 --> 00:46:09,981 Γεια, αρκετά. 647 00:46:12,320 --> 00:46:13,962 Για να το καταλάβω μόνος μου. 648 00:46:14,660 --> 00:46:18,262 Για την ιστορία, ήρθα εδώ μόνο γιατί Ο Ντάξον δεν χάνει ποτέ τον στόχο του. 649 00:46:18,700 --> 00:46:20,387 Ίσως αγόρασα τον εαυτό μου μερικές ώρες. 650 00:46:20,700 --> 00:46:21,840 Daxon. 651 00:46:23,820 --> 00:46:25,758 Έσφαξε αυτούς τους ανθρώπους στο κέντρο της πόλης. 652 00:46:27,300 --> 00:46:29,900 Σκότωσε τον Κάμερον γιατί δεν έδωσαν του αυτό το ρολόι. 653 00:46:30,460 --> 00:46:31,920 Δεν αφήνω το ρολόι από τα μάτια μου. 654 00:46:31,921 --> 00:46:33,061 Είναι απειλή; 655 00:46:33,240 --> 00:46:33,878 Είσαι σίγουρος ότι ήταν αυτός; 656 00:46:34,180 --> 00:46:35,366 Τον είδες; 657 00:46:35,860 --> 00:46:37,000 Ναί. 658 00:46:43,160 --> 00:46:44,619 Όχι ο Ίαν από την αρχή. 659 00:46:45,280 --> 00:46:46,640 Επρόκειτο να τον βοηθήσει να αλλάξει τον κόσμο. 660 00:46:46,660 --> 00:46:47,800 Κόλαση, ήμασταν όλοι. 661 00:46:49,240 --> 00:46:54,598 Αλλά υπήρχε... Απλώς ένιωθε υπήρχε κάτι στραβά εκείνο το βράδυ. 662 00:46:55,020 --> 00:46:57,574 Όλο το πράγμα ήταν μια φασαρία, οπότε... 663 00:46:58,180 --> 00:46:59,920 Πού πήγες τώρα; 664 00:46:59,940 --> 00:47:01,262 Πάω να σε πολεμήσω. 665 00:47:05,500 --> 00:47:06,640 Αυτός είναι ο Daxon! 666 00:47:17,280 --> 00:47:20,563 Ο Ίαν, τα λόγια του, το όραμά του... 667 00:47:23,790 --> 00:47:26,230 ήταν η αρχή του προγράμματος Onyx. 668 00:47:30,740 --> 00:47:32,336 Ο άνθρωπος που ήταν ο πρώτος στόχος. 669 00:47:33,660 --> 00:47:35,530 Ο Ίαν μπορεί να μην πάτησε τη σκανδάλη. 670 00:47:37,080 --> 00:47:38,220 Σημάδεψε τα λόγια μου. 671 00:47:40,220 --> 00:47:41,702 Αυτό ήταν το σχέδιο του Αλπάουερ. 672 00:47:42,260 --> 00:47:43,840 Κάποια από τη μητέρα μου ήταν απλώς παράπλευρα ζημιά. 673 00:47:43,841 --> 00:47:45,027 Σαν να μην καταλαβαίνεις. 674 00:47:45,240 --> 00:47:47,620 Αλλά ήταν ικανή για αυτό που ήταν πρόθυμοι να κάνουν. 675 00:47:47,640 --> 00:47:49,054 Και δεν την ήξερες καθόλου. 676 00:47:49,120 --> 00:47:50,374 Όχι άλλο... άκουσέ με. 677 00:47:52,180 --> 00:47:53,220 Είναι εδώ! 678 00:47:53,240 --> 00:47:54,380 Φύγε από εδώ! 679 00:47:54,540 --> 00:47:55,680 Τι; 680 00:48:07,300 --> 00:48:08,440 Είσαι ήδη νεκρός. 681 00:48:20,760 --> 00:48:21,900 Κανένα σημάδι του Σόγιερ. 682 00:48:22,760 --> 00:48:23,900 Το σπίτι είναι καθαρό. 683 00:48:25,620 --> 00:48:26,760 Χαμηλώστε το. 684 00:48:27,680 --> 00:48:28,911 Και φέρε μου το κεφάλι του Σόγιερ! 685 00:48:29,740 --> 00:48:30,880 Βρείτε τον! 686 00:49:00,680 --> 00:49:02,504 Μη μου πεις ότι με κάνεις εύκολα. 687 00:49:06,130 --> 00:49:07,270 Βασίλισσα του D-4. 688 00:49:08,150 --> 00:49:09,404 Σημείο Ε-5. 689 00:49:13,030 --> 00:49:14,238 Λοιπόν, πάει το πιόνι μου. 690 00:49:15,890 --> 00:49:19,430 Τώρα, μιλάμε για παγκόσμια διεκδίκηση για το πρόγραμμα Onyx. 691 00:49:19,450 --> 00:49:19,929 Όχι μόνο εγχώρια. 692 00:49:20,410 --> 00:49:22,158 Νομίζω ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες κυβέρνηση επίσης, θα 693 00:49:22,159 --> 00:49:24,544 τότε προσπαθήστε να ζητήσετε ένα μεγαλύτερο κομμάτι της δράσης. 694 00:49:25,730 --> 00:49:28,950 Αυτό είναι, φυσικά, εκτός αν αμφιβάλλετε επιτυχία της εκτόξευσης. 695 00:49:28,970 --> 00:49:32,332 Benjamin, έχουμε προσφορές από τη Ρωσία και την Κίνα, 696 00:49:32,333 --> 00:49:35,658 όλα σε τάση πάνω από το δικό σας γενναιόδωρες εισφορές. 697 00:49:36,290 --> 00:49:41,602 Χώρες που γνωρίζουν καλά την επιτυχία του προγράμματος και τις δυνατότητές του. 698 00:49:42,570 --> 00:49:44,622 Τρία τρισεκατομμύρια στον D-Munchka. 699 00:49:45,390 --> 00:49:46,970 Πέντε τρισεκατομμύρια από τον Wang Zu. 700 00:49:46,990 --> 00:49:49,316 Έλα, αυτό δεν μου κάνει καν το πουλί σκληρά. 701 00:49:50,690 --> 00:49:52,195 Ακόμα και η γυναίκα μου τα πάει καλύτερα. 702 00:49:53,370 --> 00:49:59,250 Αν θέλεις πραγματικά να γαργαλήσεις τη λερότητά μου, Eon, καλύτερα να μου δώσεις κάτι 703 00:49:59,251 --> 00:50:02,830 αποτρέψτε με να τραβήξω την πρίζα σας μικρό επιστημονικό πείραμα τις επόμενες δύο μέρες. 704 00:50:02,850 --> 00:50:06,590 Το πρόγραμμα Onyx ήταν κάτι παραπάνω από εγκληματίας διερευνητικό εργαλείο. 705 00:50:06,610 --> 00:50:09,506 Ήταν ένας μηχανισμός στην ανατροπή. 706 00:50:09,610 --> 00:50:14,190 Η φόρμουλα μας δημιούργησε εκπληκτικά σε προβλεπόμενο ελάττωμα. 707 00:50:14,210 --> 00:50:15,350 Και τι είναι αυτό; 708 00:50:15,710 --> 00:50:17,808 Ότι τα ανθρώπινα όντα είναι ενστικτωδώς δολοφόνους. 709 00:50:18,190 --> 00:50:20,330 Ότι υπάρχει μια σκόπιμη ανισορροπία. 710 00:50:20,331 --> 00:50:24,776 Αυτό υπάρχει σε όλους μας, σωστά; 711 00:50:25,150 --> 00:50:28,126 Πώς λοιπόν το αφήνοντας εγκληματίες σκοτώνουν τακτικά 712 00:50:28,127 --> 00:50:31,254 άμαχοι ατιμώρητοι δένω σε αυτό το μικρό θέμα; 713 00:50:31,270 --> 00:50:33,529 Από χθες το βράδυ, το δικό μας προηγούμενα ρολόγια είναι 714 00:50:33,530 --> 00:50:37,816 διανέμονται σε όλη την έκταση κάθε περιοχή στο Νέο Τέξας. 715 00:50:38,530 --> 00:50:39,670 Θα πάτε μέσα; 716 00:50:42,750 --> 00:50:44,962 Γαμώ, Πάτρικ Σερτάν Γ'. 717 00:50:45,250 --> 00:50:46,755 Ναι, γαμώτο, ποιος είσαι; 718 00:50:46,950 --> 00:50:47,725 Ω, περίμενε. 719 00:50:47,950 --> 00:50:51,090 Ρε φίλε, κοίτα, είπα σε μια σκύλα, έβαλα η επιταγή υποστήριξης παιδιών στο ταχυδρομείο, φίλε. 720 00:50:51,110 --> 00:50:53,162 Το ταχυδρομείο σκοντάφτει, φίλε, ξέρεις; 721 00:50:53,470 --> 00:50:56,753 Ακούστε, ο ταχυδρόμος θα γράψει πραγματικά στο δρόμο από το σπίτι μου. 722 00:50:57,030 --> 00:50:58,870 Πάμε να πάρουμε τα χρήματα τώρα, έχεις χρόνο; 723 00:50:58,890 --> 00:51:02,030 Σύμφωνα με το άρθρο 034 σε συνδυασμό με την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών. 724 00:51:02,050 --> 00:51:03,170 Άνθρωπος, ο πόλεμος, ο πόλεμος, ο άνθρωπος, σταμάτα. 725 00:51:03,190 --> 00:51:06,690 Άκου, δεν... Με προσλαμβάνουν εδώ με παραγγελίες να υπηρετήσετε στο πλαίσιο του προγράμματος Onyx. 726 00:51:06,710 --> 00:51:08,078 Και φοράς αυτό το χάλι; 727 00:51:09,350 --> 00:51:12,040 Βγάλτε τον κώλο σας από το παράθυρο, σας είπα το χειριζόταν αυτό. 728 00:51:13,010 --> 00:51:14,070 Εσύ παιδί. 729 00:51:14,090 --> 00:51:16,070 Θέλω να πω, αφήνεις την οικογένειά μου έξω από αυτό, ναι; 730 00:51:16,090 --> 00:51:18,490 Με κάνεις να σου σκάσω τον κώλο εδώ έξω στον καλό μου δρόμο. 731 00:51:18,510 --> 00:51:20,950 Τώρα, κοίτα, μπορείς να πάρεις το μικρό σου Fitbit πίσω. 732 00:51:20,970 --> 00:51:22,156 Δεν φοράω αυτό το σκατά. 733 00:51:23,410 --> 00:51:27,370 Η μη συμμόρφωση θα σας φέρει άμεσα παραβίαση της στρατολογικής νομοθεσίας και θα 734 00:51:27,371 --> 00:51:30,197 οδηγήσει σε άμεση αποβολή σας και τα περιουσιακά σας στοιχεία. 735 00:51:31,290 --> 00:51:32,430 Ακίνητη περιουσία; 736 00:51:46,720 --> 00:51:48,362 Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας. 737 00:52:12,730 --> 00:52:13,870 Λούκας ΜακΝάρι. 738 00:52:16,170 --> 00:52:18,245 Δεν έχω πρόγραμμα, έτσι; 739 00:52:19,190 --> 00:52:20,910 Κάτι δεν πάει καλά με τον κεντρικό κλάδο; 740 00:52:20,911 --> 00:52:23,450 Και είμαι στο άρθρο 034, θα είμαι σίγουρος εκ των προτέρων έκανε. 741 00:52:23,470 --> 00:52:25,226 Ξέρω το καταραμένο άρθρο. 742 00:52:26,330 --> 00:52:27,470 Τι είναι αυτό; 743 00:52:28,310 --> 00:52:29,952 Καλώς ήρθατε στο πρόγραμμα Onyx, κύριε. 744 00:52:31,630 --> 00:52:33,363 Πρέπει να είναι κάποιου είδους λάθος. 745 00:52:34,250 --> 00:52:35,390 Άσε με να σε πάρω τηλέφωνο. 746 00:52:35,510 --> 00:52:37,425 Το Arturization κατευθύνεται από το συγκινητικό. 747 00:52:37,450 --> 00:52:38,636 Μέχρι τις διαταγές φίλε. 748 00:53:20,850 --> 00:53:21,990 Ρόμπερτ Λάνγκλεϊ; 749 00:53:22,930 --> 00:53:24,070 Μπορώ να σε βοηθήσω; 750 00:53:24,450 --> 00:53:26,707 Μας θυμίζει το άρθρο 034. 751 00:53:27,030 --> 00:53:28,945 Σας καλωσορίζουμε στο πρόγραμμα Onyx. 752 00:53:31,690 --> 00:53:32,830 Δεν καταλαβαίνω. 753 00:53:33,010 --> 00:53:33,329 Τι; 754 00:53:33,810 --> 00:53:34,950 Βάλτε το ρολόι. 755 00:53:35,210 --> 00:53:36,555 Δεν θα υπάρξουν προβλήματα. 756 00:53:37,370 --> 00:53:38,647 Γιατί παίρνω ρολόι; 757 00:53:39,790 --> 00:53:42,070 Δηλαδή, κοίτα, εργάζομαι στην Trinity Inspire. 758 00:53:42,090 --> 00:53:43,230 χειρίστηκα... 759 00:53:43,990 --> 00:53:45,130 Ποιος είσαι; 760 00:53:45,610 --> 00:53:47,046 Ποιος άλλος παίρνει ρολόι; 761 00:53:47,270 --> 00:53:48,330 Καθένας. 762 00:53:48,350 --> 00:53:49,581 Τι εννοείς όλοι; 763 00:53:49,590 --> 00:53:52,508 Ολόκληρη η Περιφέρεια του Νέου Τέξας θα είναι στο πλαίσιο του προγράμματος Onyx. 764 00:53:56,490 --> 00:53:58,474 Χμ... Ναι, εντάξει. 765 00:53:58,650 --> 00:53:59,790 Πρέπει να πάρω κάποια πράγματα. 766 00:53:59,990 --> 00:54:02,658 Η γυναίκα μου, η Τζέσικα, πρέπει να είναι προετοιμασμένοι. 767 00:54:02,850 --> 00:54:04,674 Η γυναίκα σου πέθανε. 768 00:54:05,650 --> 00:54:06,790 Πριν από χρόνια. 769 00:54:07,230 --> 00:54:08,370 κύριε Λάνγκλεϊ. 770 00:54:08,990 --> 00:54:10,130 Καρκίνος. 771 00:54:11,910 --> 00:54:13,050 Ναι, σωστά. 772 00:54:13,670 --> 00:54:13,738 Καρκίνος. 773 00:54:14,610 --> 00:54:18,590 Με πήραν οι καταστάσεις λίγο... Το ρολόι. 774 00:54:18,610 --> 00:54:19,750 Ροβέρτος. 775 00:54:19,910 --> 00:54:21,050 Τώρα. 776 00:54:42,290 --> 00:54:42,890 Τώρα. 777 00:54:42,891 --> 00:54:43,910 Σας ευχαριστώ. 778 00:54:43,930 --> 00:54:45,070 Για τη συνεργασία σας. 779 00:54:46,250 --> 00:54:47,390 Πάμε. 780 00:55:02,460 --> 00:55:04,721 Φυσικά, δεδομένων του χθεσινού γεγονότα, δεν μπορούσα να περιμένω 781 00:55:04,722 --> 00:55:08,550 την έγκρισή σας, όπως θα ήταν συμβιβάσει τον ευρύτερο στόχο μας. 782 00:55:08,680 --> 00:55:09,820 Ναι, κουκλάκι. 783 00:55:10,480 --> 00:55:13,920 Ξεκινήσατε το D-Day χωρίς την εξουσιοδότηση της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών. 784 00:55:13,940 --> 00:55:16,152 Μπορώ να σε θάψουν για αυτό εδώ. 785 00:55:16,360 --> 00:55:17,500 Όχι, Μπέντζαμιν. 786 00:55:17,860 --> 00:55:19,760 Ο Πρόεδρος έδωσε το προβάδισμα για πολύ πριν. 787 00:55:19,761 --> 00:55:23,545 Απλώς διασκέδασα τον εαυτό μου παρρησία. 788 00:55:23,860 --> 00:55:25,775 Το πρόγραμμα Onyx είναι μια τρέλα. 789 00:55:26,180 --> 00:55:26,613 Είναι απάτη. 790 00:55:26,880 --> 00:55:27,960 Δεν θα λειτουργήσει. 791 00:55:27,980 --> 00:55:29,000 Δεν θα λειτουργήσει ποτέ. 792 00:55:29,020 --> 00:55:30,160 Αυτό είναι ένα έθνος νόμων. 793 00:55:30,760 --> 00:55:32,360 Αφαιρέστε την ελεύθερη βούληση των ανθρώπων. 794 00:55:32,380 --> 00:55:33,702 Τους κάνεις ένεση με ιό; 795 00:55:33,760 --> 00:55:34,900 Δεν είναι προγραμματιζόμενο. 796 00:55:35,460 --> 00:55:37,056 Δεν είναι μόνο ανήθικο, Λέον. 797 00:55:37,300 --> 00:55:37,665 Είναι παράνομο. 798 00:55:38,160 --> 00:55:43,660 Επιτρέπουμε στους ανθρώπους να λειτουργούν κάτω από το τις ίδιες αρχές που έχουν χτίσει τα ιδανικά μας. 799 00:55:43,680 --> 00:55:45,920 Αυτή η ψευδαίσθηση της δημοκρατίας θα πέσει. 800 00:55:45,921 --> 00:55:50,717 Θα ξεκινήσουμε με το New Texas και αναπτύξτε το πρόγραμμα Onyx 801 00:55:50,718 --> 00:55:54,231 σε κάθε μέρος αυτού που είναι αριστερά από τον πολιτισμένο κόσμο μας. 802 00:55:54,360 --> 00:55:59,627 Όλα τα εγκλήματα μεγάλα ή μικρά θα υποκύψουν μία δικαιοδοσία, ένα κράτος δικαίου. 803 00:55:59,640 --> 00:56:03,220 Και αφού έχουν αποσυναρμολογήσει το καθένα άλλο, θα λαχταρούν την τάξη, 804 00:56:03,240 --> 00:56:06,090 για μια δομή, μια δομή που θα έλεγχος. 805 00:56:07,020 --> 00:56:08,206 Συγχαρητήρια, Benjamin. 806 00:56:09,520 --> 00:56:11,745 Ήσουν η United πολιτειακή κυβέρνηση των δίκαιων 807 00:56:11,746 --> 00:56:14,080 αγόρασε το τέλος όλων αυτοαποκαλούμενες ελευθερίες. 808 00:56:14,081 --> 00:56:17,800 Και μόνο η υπακοή, η υπηρεσία θα μείνει. 809 00:56:17,820 --> 00:56:18,139 Είσαι τρελός. 810 00:56:18,480 --> 00:56:19,620 Ο κόσμος θα κατέβει. 811 00:56:19,640 --> 00:56:19,891 Ναί. 812 00:56:20,060 --> 00:56:22,964 Και ποιος νομίζεις ότι ανήκει τα νοσοκομεία, τα εμβόλια 813 00:56:22,965 --> 00:56:25,628 για τους ιούς μας Onyx που κάθε ρολόι έχει; 814 00:56:25,840 --> 00:56:26,387 Οπου; 815 00:56:26,740 --> 00:56:30,342 Ή πού θα στραφούν ως κόσμος τους πέφτει κάτω; 816 00:56:32,520 --> 00:56:33,956 Νύχτα στο F4. 817 00:56:34,540 --> 00:56:35,680 Ματ. 818 00:56:39,210 --> 00:56:40,350 Θα δούμε. 819 00:56:40,970 --> 00:56:42,110 Καλή τύχη. 820 00:56:42,710 --> 00:56:43,987 Ω, Μπέντζαμιν. 821 00:56:45,850 --> 00:56:48,404 Μην ξεχάσετε να σηκώσετε ένα ρολόι πάνω σας διέξοδος. 822 00:56:57,070 --> 00:56:58,552 Μη μας βρείτε εδώ κάτω. 823 00:56:59,370 --> 00:57:00,806 Πρέπει να γνωρίσετε τον Γουέλς. 824 00:57:02,390 --> 00:57:03,530 Ω. 825 00:57:03,790 --> 00:57:04,930 Ήταν ακριβώς εκεί. 826 00:57:07,450 --> 00:57:08,670 Επιτέλους τον βλέπει. 827 00:57:08,690 --> 00:57:13,888 Είναι ένα 15χρονο κορίτσι σαν κι αυτόν. 828 00:57:17,430 --> 00:57:18,570 Νεράιδα. 829 00:57:20,470 --> 00:57:21,610 Αντί να αντεπιτεθούμε. 830 00:57:27,250 --> 00:57:28,572 Είπε ότι τον σκότωσε. 831 00:57:29,410 --> 00:57:33,400 Αν έμεινε, θέλεις να πεθάνεις. 832 00:57:34,450 --> 00:57:36,570 Πώς μπορούσε ο πατέρας μου να εμπιστευόταν αυτόν τον άνθρωπο; 833 00:57:42,420 --> 00:57:45,544 Συνήθιζα να χρησιμοποιώ ανθρώπους από τα πιτς για δοκιμές βγάλουν τα όπλα τους. 834 00:57:48,400 --> 00:57:49,996 Όπως ακριβώς είδα ένα από αυτά. 835 00:57:50,340 --> 00:57:52,369 Είναι σαν κάποιος από ένα κόμικ, ξέρεις. 836 00:57:57,320 --> 00:57:59,260 Δεν μου το έβαλε σωστά το κεφάλι της μητέρας. 837 00:57:59,261 --> 00:58:05,142 Αλλά όλοι την περπάτησαν έτσι δεν ήταν τίποτα. 838 00:58:06,060 --> 00:58:07,314 Δεν ήταν καν εκεί. 839 00:58:10,140 --> 00:58:13,970 Οπότε δεν νομίζω ότι υπάρχει κάτι σπουδαίο σχέδιο για εμάς. 840 00:58:15,840 --> 00:58:18,439 Απλώς χτυπάτε το πεζοδρόμιο με το δικό μας αρθρώσεις. 841 00:58:19,000 --> 00:58:20,322 Οπότε δεν υπάρχει τίποτα άλλο από κόκαλο. 842 00:58:22,200 --> 00:58:23,500 Αφήστε τον εαυτό του να φύγει. 843 00:58:28,010 --> 00:58:28,785 Καλά. 844 00:58:28,950 --> 00:58:30,090 Καλά. 845 00:58:32,730 --> 00:58:33,870 Καλά. 846 00:58:35,090 --> 00:58:37,188 Μπορώ να έρθω και να επανατοποθετήσω το μέρος. 847 00:58:38,450 --> 00:58:39,590 Τα καταφέρνεις. 848 00:58:39,910 --> 00:58:40,092 Πάω. 849 00:58:40,910 --> 00:58:42,050 Είμαι καλά. 850 00:58:43,270 --> 00:58:44,501 Υπάρχουν περισσότερες απαντήσεις. 851 00:59:02,800 --> 00:59:04,350 Εδώ μέσα; 852 00:59:06,380 --> 00:59:07,953 Κοίτα, αυτό έγινε. 853 00:59:09,760 --> 00:59:10,900 Ξέρεις τι είναι τρελό; 854 00:59:11,520 --> 00:59:14,872 Σε έβαλα να βάλεις τα στοιχεία μου για να κατασκοπεύσω πάνω σου. 855 00:59:15,840 --> 00:59:17,231 Γιατί φοράς ρολόι; 856 00:59:17,920 --> 00:59:19,060 Α, αυτό; 857 00:59:20,060 --> 00:59:21,200 Δεν ξέρω. 858 00:59:21,260 --> 00:59:22,674 Νομίζω ότι ταιριάζει με τα μάτια μου. 859 00:59:26,020 --> 00:59:27,662 Από πού ξεκίνησα ήδη, D-Day; 860 00:59:28,360 --> 00:59:29,500 Ναι. 861 00:59:30,060 --> 00:59:35,988 Γνωρίζατε ότι ο Eon κατασκεύασε τον Όνυχα πρόγραμμα από το μυαλό ενός δολοφόνου; 862 00:59:36,540 --> 00:59:38,797 Ένας κατά συρροή δολοφόνος, ο Ντάξον. 863 00:59:40,420 --> 00:59:43,000 Θέλω να πω, είναι ιδιοφυΐα αν νομίζετε σχετικά με αυτό. 864 00:59:43,020 --> 00:59:44,160 Πρέπει να τον σταματήσεις. 865 00:59:45,860 --> 00:59:47,000 Μπορείτε να με βοηθήσετε; 866 00:59:51,010 --> 00:59:52,606 Όλοι λαμβάνουν την ειδοποίηση ρολογιού. 867 00:59:55,210 --> 00:59:56,487 Αυτό είναι το μεγάλο του σχέδιο. 868 01:00:00,880 --> 01:00:03,000 Θέλει όλοι να σκοτωθούν μεταξύ τους. 869 01:00:05,080 --> 01:00:08,112 Θα είναι ο Λούκας; 870 01:00:11,600 --> 01:00:14,336 Ξέρεις, σε παρακολουθούμε από τότε πέθανε η μητέρα σου. 871 01:00:15,780 --> 01:00:18,835 Ο Eon ήθελε να δει αν μπορεί να πάρει κάποιον σαν να σπας. 872 01:00:19,200 --> 01:00:20,431 Τι λες; 873 01:00:21,040 --> 01:00:24,072 Ρώτησα τον πατέρα σου γιατί δεν ήρθε ποτέ μετά Ο ίδιος ο Eon. 874 01:00:24,780 --> 01:00:26,034 Θα πρέπει να αναρωτηθείτε. 875 01:00:29,040 --> 01:00:31,776 Γιατί ένας πατέρας... 876 01:00:32,820 --> 01:00:35,510 να στείλει τη μοναχοκόρη του σε ένα φίδι νεκρό; 877 01:00:36,820 --> 01:00:37,960 Μου στέλνει μήνυμα. 878 01:00:42,940 --> 01:00:44,194 Και έκανα την κλήση. 879 01:00:46,960 --> 01:00:48,100 Είναι μέσα. 880 01:00:53,580 --> 01:00:54,834 Έπρεπε να γίνει. 881 01:00:55,800 --> 01:00:56,940 Τι έκανε; 882 01:00:58,080 --> 01:00:59,334 Όλα είναι ένας γιος. 883 01:01:03,620 --> 01:01:04,897 Όλα είναι στη θέση τους. 884 01:01:06,160 --> 01:01:08,258 Όλα είναι ένας γιος. 885 01:01:09,740 --> 01:01:12,567 Δεν ξέραμε ότι ο Eon θα στραφεί εναντίον μας. 886 01:01:14,160 --> 01:01:15,460 Τι έκανε; 887 01:01:15,940 --> 01:01:17,080 Τι έκανα; 888 01:01:21,980 --> 01:01:25,309 Αλάρα, σκότωσες τις τακτικές των πειρατών μας. 889 01:01:29,080 --> 01:01:30,220 Όχι, δεν το κάνεις. 890 01:01:30,380 --> 01:01:32,364 Κοιτάξτε τα σώματά μου μέσα. 891 01:01:34,100 --> 01:01:35,787 Περνάω τις οδηγίες τους. 892 01:01:37,660 --> 01:01:40,077 Γεια σου, ρε, πρόσεχε. 893 01:01:40,600 --> 01:01:42,400 Δεν θα σας βλάψουν. 894 01:01:42,401 --> 01:01:43,541 Απλώς σε θέλουν. 895 01:02:35,280 --> 01:02:36,420 Τι πιστεύεις; 896 01:02:36,620 --> 01:02:38,193 Σου είπα ότι θα μπορούσα να είμαι διασκεδαστικός. 897 01:02:41,860 --> 01:02:43,000 Πάω. 898 01:02:43,220 --> 01:02:44,360 Πήγαινε τώρα. 899 01:03:30,240 --> 01:03:31,562 Όλα έχουν μεγαλώσει. 900 01:03:38,220 --> 01:03:39,360 Πώς 901 01:03:54,030 --> 01:03:56,128 ξέρεις ότι δεν θα σε σκότωνα; 902 01:03:58,370 --> 01:04:00,855 Χρειάζομαι τον κωδικό για να χρησιμοποιήσω το πρόγραμμα, το δείγμα. 903 01:04:03,590 --> 01:04:05,688 Παρακαλώ, δεν είναι γραφτό να ζούμε έτσι. 904 01:04:06,610 --> 01:04:08,936 Ξέρω ότι νιώθεις το ίδιο σε λίγο, κατά βάθος. 905 01:04:11,470 --> 01:04:13,385 Ο Daxon δεν σχεδίαζε ποτέ να χρησιμοποιήσει τους κωδικούς μου. 906 01:04:13,770 --> 01:04:14,910 Πού πάει; 907 01:04:15,670 --> 01:04:16,970 Στο Trinity Spire. 908 01:04:17,750 --> 01:04:19,802 Ολόκληρος ο κεντρικός υπολογιστής ενός πειρατή είναι κεντραρισμένος εκεί. 909 01:04:20,150 --> 01:04:22,450 Και αν ο Daxon αποκτήσει πρόσβαση στο mainframe... 910 01:04:22,451 --> 01:04:26,121 Κανείς δεν θα μπορέσει ποτέ να αντικαταστήσει τον δικό του ψυχική υπογραφή από πηγαίους κώδικες Alpire. 911 01:04:26,670 --> 01:04:28,996 Το στριμμένο μυαλό του θα ζει στον Όνυχα κωδικός για πάντα. 912 01:04:32,510 --> 01:04:33,969 Υπάρχει κι άλλος τρόπος. 913 01:04:43,960 --> 01:04:49,240 Οφείλω να ομολογήσω ότι το έχω εμπιστοσύνη σε αυτό. 914 01:04:49,260 --> 01:04:50,400 Αυτά είναι χαριτωμένα. 915 01:04:51,620 --> 01:04:53,398 Ουάου, ουάου, ουάου. 916 01:04:54,360 --> 01:04:58,578 Δώστε σε όλους χρόνο ή απλώς αφήστε το να διευθετηθεί μέσα σου. 917 01:05:00,460 --> 01:05:02,472 Αν μπορούσαν να κρατήσουμε κάτι σε απασχολεί 918 01:05:02,473 --> 01:05:05,150 ο χρόνος σας όσο είμαστε παίρνοντας τα αξιοθέατα, σωστά; 919 01:05:05,420 --> 01:05:06,970 Τι μου έκανες; 920 01:05:08,060 --> 01:05:09,200 Άκουσέ με. 921 01:05:09,960 --> 01:05:12,901 Έχετε έξι ώρες για να βρείτε και να εξαλείψετε ο στόχος σας. 922 01:05:13,380 --> 01:05:15,295 Αν θέλεις αυτό, δεν θέλω αυτό το ρολόι. 923 01:05:16,200 --> 01:05:17,750 Ο Χάρεν είναι ένας γλιστερός γιος της σκύλας. 924 01:05:20,500 --> 01:05:21,800 Αλλά έχω πίστη σε σένα. 925 01:05:22,940 --> 01:05:24,080 Άνοιξε αυτή την πόρτα. 926 01:05:24,480 --> 01:05:25,620 Ξυπνώ! 927 01:05:37,070 --> 01:05:38,506 Χρειάζομαι ένα σουτ, χαζέ. 928 01:05:39,770 --> 01:05:40,910 G.I.J. 929 01:05:41,150 --> 01:05:43,020 Βλέπεις ότι σε πήραν και με αυτό το χάλι, ε; 930 01:05:44,350 --> 01:05:45,536 Πρώτη φορά που πήδηξε. 931 01:05:47,370 --> 01:05:48,556 Αδέρφια και αδερφές! 932 01:05:50,010 --> 01:05:55,824 Έρχεται μια στιγμή στην ιστορία που το τα βιβλία που γράφτηκαν πριν από εμάς γίνονται παρωχημένα. 933 01:05:56,290 --> 01:05:59,300 Και ό,τι προχωράει είναι το αλήθεια. 934 01:06:00,230 --> 01:06:01,370 Ματιά. 935 01:06:01,390 --> 01:06:02,758 Πρέπει να σε βγάλω από το δρόμο. 936 01:06:03,050 --> 01:06:04,190 Πρέπει να βρω την Κάρεν. 937 01:06:04,270 --> 01:06:06,094 Δεν μπορείς να βρεις κανέναν στην κατάστασή σου. 938 01:06:07,670 --> 01:06:08,878 Ω, διάολο. 939 01:06:09,270 --> 01:06:11,824 Είναι όλη η ώρα τόσο όπλα όσο όσα είχαμε μέσα το φυλάκιο. 940 01:06:15,930 --> 01:06:17,435 Ποτέ μην φορτώνετε με άλλη στρογγυλοποίηση. 941 01:06:18,350 --> 01:06:19,490 Τρυπάει το βαρέλι. 942 01:06:22,650 --> 01:06:24,710 Να είστε πάντα ενήμεροι όταν είστε όχι πυροβολώντας. 943 01:06:24,730 --> 01:06:25,870 Ποτέ επάνω. 944 01:06:26,130 --> 01:06:27,452 Γυρίστε μπούμερανγκ, φυσήξτε το χέρι σας. 945 01:06:28,050 --> 01:06:29,190 Πες λέξη. 946 01:06:29,490 --> 01:06:31,861 Γεια, ό,τι και να κάνεις, καλύτερα να το κάνεις γρήγορα. 947 01:06:32,050 --> 01:06:33,828 Παίρνουμε πίσω τις ελευθερίες μας απόψε. 948 01:06:33,930 --> 01:06:35,526 Απόψε είναι αυτή η στιγμή. 949 01:06:36,750 --> 01:06:37,890 Έχουμε μια ευκαιρία. 950 01:06:38,930 --> 01:06:41,930 Μια ευκαιρία ή έτσι, πυρά μας, που δεν θα το κάνουμε να ελέγχονται. 951 01:06:41,931 --> 01:06:45,330 Ότι δεν θα αφήσουμε τους εγκληματίες να περιφέρονται ελεύθεροι στους δρόμους μας. 952 01:06:45,350 --> 01:06:49,317 Ότι δεν θα κυβερνηθούμε. 953 01:06:50,170 --> 01:06:51,561 Απόψε είναι η στιγμή σου. 954 01:06:51,690 --> 01:06:52,055 Αποθηκεύστε το. 955 01:06:52,430 --> 01:06:53,707 Αυτό είναι το έδαφος που έχουν. 956 01:07:15,560 --> 01:07:17,065 Γεια, τι κάνεις; 957 01:07:18,580 --> 01:07:19,720 Πού είναι ο στόχος σας; 958 01:07:53,150 --> 01:07:54,860 Μείνετε στη διαδρομή συζήτησης. 959 01:07:54,930 --> 01:07:56,800 Θέλουμε όλα τα βλέμματα στραμμένα σε αυτό το τροχόσπιτο. 960 01:07:56,870 --> 01:07:58,010 Όχι, όχι. 961 01:07:58,070 --> 01:07:59,780 Κάντε άλλο ένα ταξίδι στην πόλη. 962 01:08:00,090 --> 01:08:02,970 Κύριε, συνιστώ ανεπιφύλακτα να ακολουθήσουμε διπλωματικό πρωτόκολλο. 963 01:08:02,990 --> 01:08:05,635 Με τον Μιχαήλ Άγγελο να μην βλέπει τα αποκαλυπτήρια της Σιξτίνας. 964 01:08:06,550 --> 01:08:09,377 Ο Γαλιλαίος δεν έβαλε ποτέ το βλέμμα του πάνω στο αστέρια. 965 01:08:11,550 --> 01:08:14,310 Κύριε, αν συνεχίσουμε μπροστά, θα χάσουμε την ουσία μας. 966 01:08:14,330 --> 01:08:16,230 Είμαι από τον λαό, άρα είμαι. 967 01:08:16,231 --> 01:08:16,800 Εγώ είμαι ο λαός. 968 01:08:16,930 --> 01:08:18,070 Αυτή είναι η νίκη μας. 969 01:08:18,690 --> 01:08:20,970 Δεν θα το δω από κάποια αίθουσα συνεδριάσεων. 970 01:09:43,680 --> 01:09:45,002 Γιατί το έκανες, Ρομπ; 971 01:09:47,420 --> 01:09:50,840 Είχαν τα μάτια τους πάνω σου πολύ πριν από μένα σε παράτησε. 972 01:09:56,660 --> 01:09:57,982 Εδώ είναι οι αρουραίοι Eons. 973 01:10:00,560 --> 01:10:01,700 Και μια Λάρα. 974 01:10:02,720 --> 01:10:04,680 Σκεφτήκατε τι θα σήμαινε αυτό σε αυτήν; 975 01:10:04,700 --> 01:10:05,840 Φυσικά και το έκανα. 976 01:10:07,620 --> 01:10:09,353 Οι Elpiers πήραν τα χέρια τους σε όλα. 977 01:10:10,040 --> 01:10:11,180 Και τώρα όλοι. 978 01:11:41,670 --> 01:11:42,878 Γιατί το έκανες; 979 01:11:49,670 --> 01:11:50,947 Πρέπει να σκοτώσουμε τον Eon. 980 01:11:51,630 --> 01:11:54,010 Το Daxon είναι ένας ιός στον οποίο θα με ανεβάσει Ελπίδες σε μένα. 981 01:11:54,030 --> 01:11:55,170 Φύγε από πάνω μου. 982 01:12:02,830 --> 01:12:03,970 Τι συμβαίνει; 983 01:12:03,990 --> 01:12:04,788 Τι συμβαίνει; 984 01:12:04,790 --> 01:12:05,210 Τι συμβαίνει; 985 01:12:05,230 --> 01:12:06,370 Είναι μεγάλη έκρηξη. 986 01:12:09,590 --> 01:12:12,326 Το σύστημα θα επανεκκινήσει εάν σκοτώσω τον Eon. 987 01:12:12,730 --> 01:12:14,668 Καταστρέφοντας τον πηγαίο κώδικα του Daxon για πάντα. 988 01:12:18,870 --> 01:12:19,930 Δεκάρα! 989 01:12:19,950 --> 01:12:20,520 Το βλέπεις αυτό το χάλι; 990 01:12:20,950 --> 01:12:22,050 Προχωρώ. 991 01:12:22,070 --> 01:12:22,640 Πήρα το χρώμα σου. 992 01:12:23,090 --> 01:12:24,230 Αλλά το είπε! 993 01:13:44,110 --> 01:13:47,165 Το να μην σε σκοτώσω αποδείχτηκε ότι ήταν δικό μου μεγαλύτερο επίτευγμα. 994 01:13:49,830 --> 01:13:51,449 Δηλαδή, κοίτα εσένα. 995 01:13:52,270 --> 01:13:53,684 Θέλετε να έχετε άλλη μια ευκαιρία; 996 01:13:55,510 --> 01:13:56,650 Μπορεί να είναι σωστό. 997 01:13:57,150 --> 01:13:58,290 Και πάλι. 998 01:13:58,610 --> 01:13:59,750 Η νύχτα είναι ακόμα νέα. 999 01:14:03,620 --> 01:14:04,942 Σοβαρά, στην πλάτη. 1000 01:14:07,120 --> 01:14:10,312 Έτσι επιτέλους τελειώνουμε τον χορό μας. 1001 01:14:12,140 --> 01:14:13,485 Ήξερα ότι ήταν ψεύτικο. 1002 01:14:14,460 --> 01:14:16,558 Την πρώτη φορά που σε είδα στο σπίτι. 1003 01:14:19,460 --> 01:14:24,225 Και οι δύο οδηγούμενοι από την ίδια κατάρα πράγματα. 1004 01:14:26,300 --> 01:14:27,577 Μίσος, εκδίκηση. 1005 01:14:30,360 --> 01:14:32,024 Μου βρήκε κάτι, Αλάρα. 1006 01:14:35,500 --> 01:14:37,278 Θα έκανες για να πάρεις αυτά τα γάντια; 1007 01:14:42,120 --> 01:14:44,491 Ξέρεις τη νύχτα που πέθανε η μητέρα σου; 1008 01:14:46,040 --> 01:14:47,864 Μπορούσα να το δω στα μάτια σου. 1009 01:14:49,400 --> 01:14:50,540 Εσύ και εγώ. 1010 01:14:51,740 --> 01:14:52,880 δεν ήταν το ίδιο. 1011 01:15:08,640 --> 01:15:10,282 Δεν το νιώθεις, Αλάρα; 1012 01:15:18,910 --> 01:15:20,438 Το D-Day είναι ήδη ζωντανό. 1013 01:15:21,310 --> 01:15:23,362 Άρα όλα όσα έχει παλέψει ένας άντρας είναι ερειπωμένο. 1014 01:15:24,030 --> 01:15:25,489 Δεν έπρεπε να είναι έτσι. 1015 01:15:26,510 --> 01:15:28,015 Είπε ότι μπορούσε να τη βοηθήσει. 1016 01:15:28,950 --> 01:15:30,090 Η γυναίκα μου! 1017 01:15:30,730 --> 01:15:32,052 Είπε ότι θα μπορούσε να βρει μια θεραπεία. 1018 01:15:33,710 --> 01:15:34,850 Πώς το κλείνουμε; 1019 01:15:36,210 --> 01:15:37,350 Πώς το κλείνουμε αυτό; 1020 01:15:37,790 --> 01:15:40,510 Εντάξει, δεν μπορούμε να το σταματήσουμε από εδώ, αλλά ίσως μπορέσουμε να αγοράσουμε λίγο χρόνο. 1021 01:15:40,530 --> 01:15:41,610 Δεν το έχουμε κλείσει. 1022 01:15:41,630 --> 01:15:45,506 Άσε το όπλο! 1023 01:15:46,010 --> 01:15:47,150 Άσε το όπλο! 1024 01:15:48,550 --> 01:15:52,563 Ξέρεις, πρέπει να σε ευχαριστήσω δίνοντάς μου ένα σκοπό. 1025 01:15:58,550 --> 01:16:01,012 Ένας αληθινός καλλιτέχνης αναγνωρίζεται πραγματικά στο πλευρά. 1026 01:16:09,150 --> 01:16:12,866 Είναι τόσο οικείος ήχος, έτσι δεν είναι; 1027 01:16:14,910 --> 01:16:18,490 Ο ήχος κανενός δεν μπορεί να σημαίνει ότι θα σε σώσει. 1028 01:16:18,650 --> 01:16:20,702 Υπάρχουν οι πιο απελπισμένες στιγμές σου. 1029 01:16:22,170 --> 01:16:27,596 Έτσι, όλη η συγκλονιστική σιωπή της δικαιοσύνης. 1030 01:16:28,870 --> 01:16:31,606 Αυτό είναι που μας κάνει αυτό που είμαστε. 1031 01:16:34,760 --> 01:16:38,089 Υπάρχει ζωή και η επανύπαρξή μας. 1032 01:17:20,980 --> 01:17:22,120 Νιώσε αυτό. 1033 01:17:42,860 --> 01:17:46,896 Όλο εκείνο τον χρόνο που πέρασα μισώντας σε να με κλειδώνει σαν σκυλί. 1034 01:17:49,240 --> 01:17:50,494 Δεν είχα επιλογή. 1035 01:17:50,700 --> 01:17:53,660 Ήσουν δολοφόνος πολύ πριν τον Eon, αλλά ένα ρολόι στον καρπό σου. 1036 01:17:53,680 --> 01:17:54,820 Ήμουν επιζών. 1037 01:17:57,540 --> 01:18:00,937 Αλλά γεια, είναι όλο νερό στη γέφυρα, σωστά; 1038 01:18:01,660 --> 01:18:04,624 Γιατί τώρα όλοι θα ξέρουν τι είναι νιώθεις απελπισμένος. 1039 01:18:05,340 --> 01:18:11,660 Μόλις αυτό βγει ζωντανά, και μετά όλοι συνειδητοποιήστε ότι δεν υπάρχει ελπίδα, 1040 01:18:11,680 --> 01:18:12,911 καμία διέξοδος. 1041 01:18:13,820 --> 01:18:14,960 Κανένα μέλλον. 1042 01:18:16,040 --> 01:18:18,616 Τότε, τότε θα δούμε ποιανού η αλήθεια θα κερδίσει. 1043 01:18:19,960 --> 01:18:21,100 Ως τότε. 1044 01:18:21,610 --> 01:18:22,750 Όχι. 1045 01:18:31,910 --> 01:18:33,506 το πήρα. 1046 01:18:34,010 --> 01:18:35,560 Το πήρα απόψε. 1047 01:18:43,530 --> 01:18:47,132 Πριν απόψε ήσουν απλώς άλλος ατύχημα. 1048 01:18:48,230 --> 01:18:51,764 Ασύλληπτο λάθος ή λιγότερο αλλά τώρα. 1049 01:18:52,430 --> 01:18:53,570 Ματιά. 1050 01:18:54,470 --> 01:19:00,216 Ακόμα κι εσύ μπορείς να γονατίσεις μπροστά στο μέλλον και φίλησε τα μάτια του. 1051 01:19:01,770 --> 01:19:03,503 Σκότωσες τη μητέρα μου. 1052 01:19:03,830 --> 01:19:06,794 Και την έχω τιμήσει με μια κληρονομιά. 1053 01:19:07,490 --> 01:19:08,630 Δεν βλέπεις; 1054 01:19:14,220 --> 01:19:15,406 Κλείσε το. 1055 01:19:16,020 --> 01:19:18,209 Κλείσε το. 1056 01:19:20,760 --> 01:19:23,792 Τώρα, μόνο εσείς έχετε τη δύναμη να το κάνετε αυτό. 1057 01:19:27,140 --> 01:19:31,404 Ήρθες εδώ για να τελειώσεις μια δουλειά για να πάρεις ένα ζωή που δεν είσαι. 1058 01:19:32,900 --> 01:19:35,157 Θα είμαι πραγματικά τόσο διαφορετική, εσύ κι εγώ. 1059 01:19:44,300 --> 01:19:46,648 Σκότωσε με και πίστεψε κάποιον που μόλις γνώρισες. 1060 01:19:47,500 --> 01:19:51,102 Πιστέψτε ότι θα σταματούσε τον Όνυχα πρόγραμμα από τη συνέχεια. 1061 01:19:53,100 --> 01:19:54,240 Ή πάρτε το αντίδοτο. 1062 01:19:55,120 --> 01:19:56,260 Και ελάτε μαζί μου. 1063 01:19:58,800 --> 01:20:01,536 Θα είσαι εσύ αυτός που θα διαμορφώσει την πορεία μας προς τα εμπρός; 1064 01:20:06,440 --> 01:20:07,694 Αυτή είναι στην πραγματικότητα η ιστορία μου. 1065 01:20:16,060 --> 01:20:19,708 Ο αλγόριθμος μου έδειξε ότι λαχταρούμε δομή. 1066 01:20:20,380 --> 01:20:23,526 Αυτή η εκδοχή της ανθρωπότητας είναι ανεπανόρθωτη. 1067 01:20:24,180 --> 01:20:26,004 Καιρός να τα αφήσουμε όλα να πέσει. 1068 01:20:26,440 --> 01:20:28,857 Μου αποδεικνύεις ότι είσαι α επιζών όπως εγώ. 1069 01:20:29,340 --> 01:20:32,053 Καταλαβαίνεις περισσότερα από ό,τι αυτός ο κόσμος ξέρεις ποτέ. 1070 01:20:32,700 --> 01:20:34,410 Πιάσε το χέρι μου γιε μου. 1071 01:20:35,500 --> 01:20:37,666 Η ώρα να αλλάξετε τη μοίρα σας είναι τώρα. 1072 01:20:39,000 --> 01:20:40,231 Θα φτιάξω το δικό μου.